1 名前: キジ白(三重県):2012/10/10(水) 21:40:28.84 ID:0i8rsPlM0 BE:1032687735-PLT(12256) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/omochi_2.gif
【韓国】 「性的奴隷」→「慰安婦」、「日王」→「天皇」〜国史編纂委、中学歴史教科書で親日的修正勧告[10/09]


▲国史編纂委員会が作成した中学校歴史教科書'検定本審査合格本修正・補完対照表'

李明博(イ・ミョンバク)大統領の独島(ドクト、日本名:竹島)訪問で韓日間歴史戦争が起きた今年
8月、2013年に中学生が習う歴史教科書が親日本の内容で修正完了したという指摘が出ている。

出版社9社の歴史教科書を検定審査した国史編纂委員会が日本軍慰安婦については「性的奴隷」
という表現を抜くよう出版社に要求した反面、日本国王は「天皇」に直すよう勧告した事実が明ら
かになった。

9日、国会教育科学技術委チョン・ジンフ議員(無所属)が国史編纂委員会作成の中学歴史教科書
「検定本審査合格本修正・補完対照表」(審査対照表)を入手して分析した結果だ。国史編纂委は
中学校歴史教科書に対する完了判定を8月31日に終了している。

チョン議員は「大統領は突然、独島を訪問して韓日歴史戦争を触発した反面、我が国の国史編纂
委は韓国の学生たちが習う歴史教科書審査で親日的な姿勢を見せている」と指摘した。韓国挺身
隊問題対策協議会(挺対協)もこの日「政府で使っている'性的奴隷'という表現を教科書から省いた
ことは理解できない」と批判した。

「政府も使う'性的奴隷'表現を抜けというとは...」

訂正要求者が'検定審議会'と記されている審査対照表を見るとJ出版社の教科書を審査した国史
編纂委はこの歴史教科書(2)の75頁の題名に記されている'日本軍慰安婦(性的奴隷)'を'日本軍
慰安婦'だけに削るよう勧告した。同本文でも'戦場に送って性的奴隷に'という内容を'戦場に送っ
て日本軍慰安婦'に直させた。二カ所とも'性的奴隷'という表現を削除させたのだ。
(続きは>>2以降)

3 名前: キジ白(三重県):2012/10/10(水) 21:41:15.11 ID:0i8rsPlM0 BE:2478449366-PLT(12256)
sssp://img.2ch.net/ico/omochi_2.gif
>>1の続き)
このような審査結果について教科書執筆陣は"'慰安婦'という表現だけでは日本軍が当時、女性
に加えた反倫理的暴力性をちゃんと表現できないと見られる。国際的にすでに'性的奴隷'で通用
しており、編修用語を反映して'慰安婦'(性的奴隷)と併記したもの」と反論し修正拒否の意思を明
らかにした。

結局、出版社の意見が一部受け入れられて「性的奴隷生活を強要された」という様に教科書に載
ることになった。このような過程について9日、挺対協関係者は「今日午前の会議中に急いで議論
した結果、歴史教科書に国際社会と我が国政府も公式用語として使っている'性的奴隷'という表
現を載せないよう勧告した国史編纂委の行動は非常に誤っていると判断した」と語った。

国史編纂委はまた、歴史教科書で日本'国王'という表現を全て日本式称号の'天皇'に変えるよう
勧告した。これに伴い、K出版社の歴史教科書(1)の321頁と同出版社の歴史教科書(2)175頁、
178枚の'国王'表現がすべて'天皇'に変わった。'国王中心の新しい政権'を'天王中心の新しい政
権'式に修正したのだ。また他のK出版社の歴史教科書(2)162頁、3カ所の'国王'表現も'天皇'に
修正された。

また、国史編纂委は'乙巳保護条約'という表現も'乙巳条約'に直した。これに伴い、J出版社の歴
史教科書(2)38頁から49頁間に表現された'乙巳保護条約'5つの表現は全て'乙巳条約'に変わった。

ソース:OhMyNews(韓国語) "慰安婦'性的奴隷'は抜いて日国王は'天皇'で"
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001787593
日本語http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1349790925

2 名前: スナドリネコ(大阪府):2012/10/10(水) 21:41:10.49 ID:hBJJuH5T0
叩くな
スルーしろ

5 名前: ジャングルキャット(大阪府):2012/10/10(水) 21:42:55.33 ID:hRzP3G0C0
韓国では親日は犯罪なんだろ?


9 名前: バーマン(四国地方):2012/10/10(水) 21:43:55.42 ID:IPvUXfqq0
これ親日罪だろ。死刑にしろよ早く


13 名前: ヨーロッパヤマネコ(東京都):2012/10/10(水) 21:45:18.02 ID:kxm09wDz0
いや別におまえらの教科書に何書いてあろうとどーでもいいから(´・ω・`)

東海表記も忘れんなよ?


14 名前: スナネコ(長屋):2012/10/10(水) 21:45:43.41 ID:mh1aHdwb0
日本から表現の自由を奪われたニダ
謝罪と賠償を請求するニダ


19 名前: スミロドン(大阪府):2012/10/10(水) 21:46:39.80 ID:oKwdVFWV0
直そうが直すまいが、どうだっていい。
関わるな。


20 名前: ジャングルキャット(大阪府):2012/10/10(水) 21:46:46.33 ID:hRzP3G0C0
はやくそっちから絶縁宣言してください
一刻も早く断交したいです


22 名前: 斑(岡山県):2012/10/10(水) 21:47:50.15 ID:V7dMgH+Y0
全然親日じゃないだろバカじゃないのか


26 名前: シャム(千葉県):2012/10/10(水) 21:49:41.73 ID:pJXCamFcP
捏造は国技としても、著者と編者の名前をすべて印刷しろ。そんなこともできないクズを相手にする必要はない。


27 名前: カラカル(宮城県):2012/10/10(水) 21:49:52.45 ID:RcKk0wSJ0
え?いままで中学生の教科書に「性的奴隷」って載せてたの?
そっちのがびっくりだわ


30 名前: トラ(沖縄県):2012/10/10(水) 21:51:33.19 ID:loDVlkpv0
アキヒロがここに至って恥知らずにも日本への亡命を画策し始めた


32 名前: ベンガルヤマネコ(東京都):2012/10/10(水) 21:52:49.35 ID:d4FyKx8Z0
今になって言い出したんじゃなくて
国史の修正は李政権のニューライト派がずっと前からやってた
今もう向こうは右も左も完全に狂ってるからこれもすぐ再修正するだろ


33 名前: ヤマネコ(岐阜県):2012/10/10(水) 21:53:17.94 ID:S4DhwH3A0
<;`д´>「ちゃんと日本人全員在日認定してやるから許すニダ」


37 名前: 斑(三重県):2012/10/10(水) 21:53:42.12 ID:4k/NqUxV0
あれ?親日罪は?


38 名前: ハイイロネコ(北海道):2012/10/10(水) 21:53:49.72 ID:UUyr+7DD0
はやく死ねよ糞チョン


39 名前: スペインオオヤマネコ(東京都):2012/10/10(水) 21:54:38.35 ID:t8Q2v16H0
無理だろ
冷静な議論を定期的に発狂して
すべてぶち壊すのが奴等の流儀だからな


43 名前: バーマン(やわらか銀行):2012/10/10(水) 21:55:56.35 ID:wzpcYkxCP
チョン議員ってずいぶんとまたわかりやすい議員だね


45 名前: ジャガー(やわらか銀行):2012/10/10(水) 21:56:05.50 ID:2k366/Ne0
韓国の歴史教科書なんて、単なる妄想の本だろ


48 名前: マヌルネコ(東京都):2012/10/10(水) 21:56:48.29 ID:Te9EknRJ0
黙ってチョンは殺せ


49 名前: ヤマネコ(家):2012/10/10(水) 21:56:55.85 ID:e1rDMmfc0
事実云々は一旦置いたとして、中学生の教科書に性奴隷なんて言葉を用いる倫理観がちょっとこっちの感覚からすると理解できない。


52 名前: スノーシュー(宮城県):2012/10/10(水) 21:59:05.53 ID:ZzxVwoQf0
>>49
ハングル表記だろうから漢字から受ける印象とはちと違うのでは?


51 名前: ボンベイ(関東・甲信越):2012/10/10(水) 21:58:29.25 ID:ym7hDfoQO
いえ、反日教育は別にしても構わないんで日本に関わらないでください。
国交断絶してください、そうしましょうよ。
ウヨだのサヨだの好き嫌いだの言う問題じゃないんです。もう、何て言うか生理的に無理


56 名前: キジ白(新疆ウイグル自治区):2012/10/10(水) 22:00:45.64 ID:hkMwv/CR0
まぁ反日教育を緩めていくならそれはいいことだ


59 名前: ピクシーボブ(東日本):2012/10/10(水) 22:01:57.07 ID:tT2k992h0
性的サービス業


61 名前: アフリカゴールデンキャット(長屋):2012/10/10(水) 22:02:27.11 ID:mZ6A7hu30
やはり韓国には飴よりムチだな


65 名前: ラグドール(東海地方):2012/10/10(水) 22:04:05.92 ID:tsG1GExxO
チョンが捏造やめれる訳ねーだろw


69 名前: スナネコ(長屋):2012/10/10(水) 22:05:01.45 ID:mh1aHdwb0
親日の韓国人の友達がいるけど、歴史認識に関しては韓国人だよ。
「日本の歴史教育はおかしい。そこを隠さず、過去の非を認めて、お互い歩み寄れば、良い国交を築けるよ。」
とかまっすぐな目で見られて、それから縁を切ろうと決意した。


70 名前: アンデスネコ(福島県):2012/10/10(水) 22:05:26.88 ID:xMsW+5jc0
そんなことより特ダネのスタジオ、赤と青でめっちゃ見づらいのだけど
親韓のつもりなのかなアレ


72 名前: シンガプーラ(公衆):2012/10/10(水) 22:06:13.08 ID:YHR8bNu30
誰か韓国の教科書を真実に書き変えて見せてやれよ


73 名前: 茶トラ(千葉県):2012/10/10(水) 22:06:41.52 ID:Xo7HXh050
誰の許しを得て
街や駅の案内表示に朝鮮語とシナ語を表記したのか?

気分悪くなってゲロ吐きそうになるから、
あの下品な文字列を日本から撤廃して頂きたい。


74 名前: ハイイロネコ(鹿児島県):2012/10/10(水) 22:07:02.87 ID:d8ydQxc00
だからさ
奴隷が本人名義の口座作って積立預金してたなんておかしいだろうが
記録残ってるんだぞ
どうみても売春婦だわ


75 名前: ライオン(やわらか銀行):2012/10/10(水) 22:07:18.42 ID:3HYRAIM60
チョン議員


76 名前: リビアヤマネコ(沖縄県):2012/10/10(水) 22:08:10.25 ID:UoEfcNBh0
一生反日教育で良いから、日本と関係を持たないで欲しいわ。キチガイ過ぎて、正直嫌悪感しかないよね。


77 名前: シャム(東日本):2012/10/10(水) 22:08:21.16 ID:p4kmicJi0
それで親日?笑わせるなwww

捏造歴史じゃない日本の教科書使えよ


78 名前: ギコ(埼玉県):2012/10/10(水) 22:08:56.46 ID:UNgijwJi0
ウリナラファンタジーの教科書内容なんて知らないし知りたくもない


79 名前: ヨーロッパヤマネコ(大阪府):2012/10/10(水) 22:09:06.74 ID:ScEFDMcT0
何やったところで敵なんだからさ、無理しなくていいよ?(´・ω・`)


80 名前: ユキヒョウ(やわらか銀行):2012/10/10(水) 22:10:21.96 ID:RqbVc7gW0
ベトナムでの事どう教えてるんだ?
日本以上の野獣だったんだが


84 名前: イリオモテヤマネコ(千葉県):2012/10/10(水) 22:11:09.74 ID:9v0mujxY0
普通の教科書に戻すとなんで「親日的」になるのかwww
とりあえず表現変えたって内容はファンタジーなんだから意味ねーよバーカ


87 名前: コーニッシュレック(新疆ウイグル自治区):2012/10/10(水) 22:12:26.60 ID:1KHGfkAy0
間違い探しのレベルの修正されてもな。


89 名前: ベンガル(東京都):2012/10/10(水) 22:13:27.41 ID:+dYGJWqN0
反日を進めすぎて今更戻れなくなってる韓国
反日にしないと支持されない
しかし反日を進めると困ったとき日本に助けてもらえないというジレンマ


90 名前: クロアシネコ(静岡県):2012/10/10(水) 22:13:33.88 ID:SKIyFDHl0
リ・アキヒロが天皇陛下に対し、ひざまずいて謝らない限り復旧は無理だな


91 名前: 縞三毛(dion軍):2012/10/10(水) 22:13:41.75 ID:IWkG674m0
将来搾取する為に親日を育てるのか


92 名前: ライオン(空):2012/10/10(水) 22:13:47.70 ID:bKcRtnP/0
韓国にも左派がいるんだな
未来に希望が持てたわ


97 名前: ギコ(dion軍):2012/10/10(水) 22:17:10.14 ID:5sSoqF370
今日昔の名曲番組やってたけど
今のAKBといいK-popといいジャニーズという曲が後になって懐かしがられるようになるのかねえ?


98 名前: サイベリアン(茨城県):2012/10/10(水) 22:17:28.78 ID:DrBrvz8C0
もうね

韓国のニュースやスレやなんたらかんたら
話題になってる自体思うつぼ

わかってんのに反応しちゃてる自分にイラつくわ

転載元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1349872828
ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら