ボロロン速報 | 韓嫌まとめブログ

韓国、オランダ、オーストラリアとどこが進出してもおかしくない「死の組」に入った台湾だが、韓国が
オランダに0対5で大敗するという大ぽかをかましたこともあって、得失点率で第2ラウンドに進出。
勢いそのままに台湾代表も積極的なプレーを見せ、あと1球で日本に勝利というところまで追い詰めたが、
結局は延長10回で3対4と惜敗を喫した。

ノリノリだったのは選手だけではない。台湾でも多くの市民が声援を飛ばし、街頭のライブビューイングには
大勢の人が押し寄せたという。

ちょっと心配されていたのは台湾の“KUSO”だ。KUSOとは日本語のクソゲーから派生した言葉で、
パロディや風刺などを指す（ウィキペディア中国語版「惡搞文化」）。第1ラウンドの台湾対韓国戦では、
太極旗の中心部分を犬に変えたボードや、金正恩氏が台湾を応援しているボードが登場した（参照：J-cast、サーチナ）。




「台湾はこんなに韓国を嫌っていたのか」と驚いた人も多いようだ。確かに韓国に対しては複雑な感情も
あるのだが、それ以前にWBCの舞台で”KUSO”文化が激しく発揮されたという側面もある。

オランダ（中国語で荷蘭）戦では、荷と核の発音が同じ事を利用して「成功抗荷前進東京」（反オランダ
（反核）に成功して東京に行こう）というボードが登場したり、17世紀に台湾からオランダを追い出した
鄭成功の図案も掲げられたという。オーストラリア戦では「趕走澳客」（悪い観客、オーストラリア人観客は
出て行け。漚客と澳客のかけことば）といったボードも登場した。

韓国に限らず、全方位でどぎつい“KUSO”を放っていたわけだが、「いくらなんでもやりすぎ」
「相手に敬意を」という呼びかけもあった（NOWnews）。加えて日本人の「台湾に感謝」という呼びかけが
試合前から台湾にも伝えられていたことも“KUSO”をやりにくくしたかもしれない。試合後の報道では
惜敗を悔しがるとともに、「台湾ありがとう」というボードを持った日本人観客がいたことを複数のメディアが伝えている。

ttp://kinbricksnow.com/archives/51846655.html