1 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:37:09.66 ID:???

/写真=SBSニュース放送画面キャプチャー。上が今回の字幕、下が前回の地図

SBSが19日、ニュース字幕に「日本海」と表記して非難を受けている。

SBSは19日、放射性物質が検出された日本水産物が国内に流通しており、消費者が不安を感じ
ているという内容のニュースを放送した。当時の放送には食薬処(食品薬品安全処)関係者の説
明が音声と共に字幕で紹介された。

字幕には「実際、漁獲される場所は(日本海でなく)太平洋もありロシア近海もあり米国近海もあり'
と書かれている。食薬処関係者の話を字幕に移す過程で関係者が直接言及しなかった「日本海」
が含まれたのだ。

SBSの失敗は今回が初めてではない。去る8日SBSはニュースで'東海'が'日本海(Sea Of Japan)'
と表記された地図を資料画面として映したことがある。

SBS日本海字幕事故に接したネチズンらは「今回が初めてじゃなく、すでに二回目の失敗だなん
て」「SBSは字幕検査もしないのか」「日本海なんてお話にならないが、なぜ度々失敗するんだね」
等の反応を見せた。

ソース:マネートゥデイ(韓国語) SBS日本海表記、また、失敗?…ネチズンら角が生えた
http://stylem.mt.co.kr/styview.php?no=2013081915051443154&type=1&scd=101
2 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:37:43.73 ID:MvHK4LOJ
失敗じゃないからじゃね?

山本作兵衛からさかのぼる日本の炭鉱史 (コロナ・ブックス (183))
4 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:39:09.02 ID:RfoU1vtE
日本海だよ


8 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:41:30.81 ID:95cCMoYG
そりゃ国際表記が「日本海」なんだから当然の事じゃんか。
つか朝鮮しか言ってない「東海」を使うのに、疲れたんだよ やっぱ。


18 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:47:01.92 ID:VsQS8Uo5
>>8
朝鮮人すら、普通に「日本海」って呼んでる証拠。


10 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:41:41.91 ID:R+qWDGW+
日本海表記事故
字幕検査

どんだけ異常なことを言ってるのか自覚ないんだなw


15 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:44:41.35 ID:A5wbbWJA
韓国人による
韓国人は日本海に慣れるべきニダ作戦


17 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:47:01.15 ID:tfLEm/Qx
中国が東海(東シナ海)って使ってるでしょ。

属国だから日本海も東海ってしたいのw?


19 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:47:24.99 ID:Ttjy2x/3
まあ、日本海ですしね


20 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:49:41.03 ID:Y24QOpN2
相変わらずチャップリンのモノクロ映画みたいに忙しい連中だな。
いつも頭が必死だから冷静に物事を考えることができない悲喜劇w


22 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:50:13.79 ID:D7YvTmEh
当たり前の海の名前を捏造しようとするから皆間違えるんだよ。


23 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:50:46.83 ID:G+dSbN0E
すごいな、
国をあげてボケをとりに行くという・・・

日本の吉本興行でも、ここまでは出来ん!


26 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:52:48.98 ID:g0ENBWy1
>>1
何がオカシイ?
日本海が正式名称なのに


29 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:54:28.66 ID:YqkQx8qw
日本は在日韓国人を強制連行した反省をしていない
反省してるなら韓国海と言う筈だ


41 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:06:45.78 ID:NK9MPvPx
>>29
心配するな
祖国政府が「強制送還」させてくれるぞw


31 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 00:58:13.73 ID:Lyii5huB
そもそも日本列島が無かったら太平洋よね(・△・)


34 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:00:27.20 ID:Fc/vxsAu
日本海表記「事故」ってw  まあ気が済むまで勝手にやってろやw


35 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:01:02.17 ID:b5JiWeR/
からみネタ

日本海、旭日旗、慰安婦、強制連行、靖国、教科書、竹島、防衛白書、被爆…

いいですわね
お楽しみがたくさんあってw


43 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:08:15.46 ID:UJWntlgf
>>35
それらすべてが、今や日本のカードになっている。


36 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:02:13.09 ID:7ixA42Ie
急に東海って呼び出したんだから猛暑と糞の臭いがミスの原因


37 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:02:36.16 ID:44vT7kEo
検査して気付いてたけど、ケンチャナヨしただけじゃないかな


38 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:02:55.56 ID:m54up+kP
>>1
とんへ(笑)なんて単独表記してんの絶望半島だけなんだから、仕方ないわな。
http://www.amazon.co.jp/dp/4000291114


39 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:04:02.65 ID:lXT3hRfD
東海で定着してるなら事故おきないだろ
日本で日本海が東海表記された事故なんか聞いたことないわ


40 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:05:42.51 ID:WtCAC23Y
国民の半分くらいがもう面倒臭いと思っている


47 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:10:02.54 ID:uKHazIl2
東海キャンペーンって、まだやってたんだw
欧米や中国に拒否されて、国連の海洋委員会とかでも呆れられて諦めたのかと思った


48 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:10:33.62 ID:TjDYNwSE
元々世界の全てが「日本海」なのに韓国だけが「東海」にしろとか
間抜けすぎるw
で、うっかり直し忘れると批難か?さすが土人国家だわw


53 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:14:15.54 ID:9XdbpJic
SBSはネトウヨ


54 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:15:36.82 ID:pFoBXX2l
もう韓国人ですら面倒臭くなってんだっつの、もうやめたら?
世界中、日本人でさえも、別に日本の海だとは思ってないよ


59 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:18:06.06 ID:h1AwJNBb
>>54
メキシコ湾でもアメリカは侵攻してこないしなあ。

ただの名称なんだから世界中で通りがいいほうでいいじゃん。
お前らには「朝鮮海峡」があるんだからと


57 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:16:41.03 ID:p6kofini
韓国人以外が見たら笑うか理解できなくて?顔になるんだから
韓国SBSの対応こそ至極真っ当


58 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:16:46.37 ID:1erC2m9y
SBSさん
親日スパイが紛れ込んでいるようですね
早急に駆り出しなさい


61 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:22:13.80 ID:MHxHQIrd
日本人が思ってる以上に東海は定着しつつあるよ
慰安婦問題と同じで内にこもっていると気がつかないようだけど


64 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:26:33.33 ID:zfHhN6ki
世界中の日本海表記って数万どころか億超えてるんじゃ・・・


68 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:29:13.99 ID:9DUyH8BJ
ローカルな主張を、他国に強制するのはテロリズム。

国際社会に、ポッと出の小国が生意気言うんじゃない。

先進諸国が、切磋琢磨して今の地球を築いて来たんだ。


72 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:34:59.44 ID:gIjqDcwo
日本海で正しい


74 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:37:45.73 ID:YqkQx8qw
海に戦犯国の日本の名をつけるのは世界が反対しています


93 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 02:48:57.42 ID:ne/4rTjL
>>74
コリアンって呼吸するように嘘つく事例がまたここに。


78 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:41:12.78 ID:KUDZp96v
この問題は、ローカルネームの東海って呼ぼう運動を誰が言い出したのか
韓国人として生まれた事でこんなにバカバカしい事に付き合わされなければ
ならないなんて全く嘆かわしいことだろうなwwwww
しかも東海、朝鮮海とか呼称がバラバラで真面目に話を聞くと混乱させられるのは必至だね


82 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:51:05.51 ID:JaiHfbuX
世界標準を表示したらクレームが殺到する国(w


83 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 01:51:35.40 ID:TqrZZCi1
間違ってはいけませんよ国際的に日本海ですから


90 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 02:39:56.86 ID:tkCqh2qd
取り敢えず韓国内のマスコミぐらいは意思統一しとけよwwww


92 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 02:42:36.42 ID:iNqHEXtV
KBS 国営
MBC 半官半民
SBS 民営


99 :引用された名無しさん:2013/08/20(火) 03:07:12.90 ID:2K1z6d9r
馬鹿だな朝鮮人は。
日本海って漢字をトンヘと読めば済む話。sea of Japanも略してトンヘ
読み方までは注文つけん


転載元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1376926629
ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら