1 :汲み取り式φ ★:2014/03/01(土) 19:26:09.47 ID:???
台湾映画「KANO」、公開初日の興行成績4700万円

(台北 1日 中央社)日本統治時代の台湾から甲子園に出場したチームを描いた野球映画「KANO」が
おととい27日に台湾全土で公開され、上映初日の興行成績が1400万台湾元(約4700万円)を記録、
映画プロデューサーの魏徳聖(ウェイ・ダーション)氏は「とりあえずほっとした」と語った。

この日、南部の高雄・立徳球場で行われた特別上映会には陳菊高雄市長も姿を見せ、5000人を超える
観客が「KANO」を鑑賞した。クライマックスでは「英雄戰場、天下嘉農」の声が会場に響き渡り、エンディングでは
魏氏と馬志翔(ウミン・ボヤ)監督とともに主演の永瀬正敏や選手役を演じたメンバーらが壇上に上がって主題歌の
「勇者的浪漫~風になって~」を斉唱した。

「KANO」は1931(昭和6)年甲子園に出場し、準優勝を勝ち取った嘉義農林学校野球部の奮闘ぶりを描いたもの。
日本人と台湾人や先住民との交流が描かれ、大沢たかお扮する八田与一技師なども登場、全編の9割ほどが
日本語によるセリフ。

日本の植民統治を美化しているのではないかとの声が挙がっていることについて、魏氏は「様々な意見は尊重するが、
評価は映画を観てからにしてほしい」と述べている。魏氏は嘉義農林が甲子園に出場した年の前年、1930年10月に台湾
中部の霧社で起こった先住民セデック族の抗日蜂起事件を題材にしたヒット作、「セデック・バレ」(2011年公開)の監督でもある。

一方、この「セデック・バレ」などに出演し、今回「KANO」の監督を務めた馬氏は「映画の評判がネット上でも広がっているとのことで、
今は緊張と期待でいっぱいです。KANOが皆さんに気に入ってもらえれば」と語っている。

「KANO」で嘉義農林の日本人監督役を演じ、映画PRのため来台していた永瀬正敏はきのうの帰国を前に7泊8日の滞在について、
「映画のプロモーションや取材以外にも数万人がパレードするプレミアイベント、サイン会などに出席したが、どれも日本では経験した
ことのないものだった」と語った。

(鄭景ブン/編集:谷口一康)

中央社フォーカス台湾 3月1日(土)14時32分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140301-00000002-ftaiwan-cn

10 :汲み取り式 ◆RVTLHNQpZR.4 @汲み取り式φ ★:2014/03/01(土) 19:52:09.59 ID:???
「KANO」予告編
3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 19:28:33.97 ID:dfnShaRz
へー
そのうち日本でもやんのかな?

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 19:33:17.21 ID:pILlhS/W
俺たちの、心の仲間は、もう台湾だけだな。


6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 19:40:49.01 ID:CkyoGgtN
日本ではー?
むしろとんぼ返りでも観に行くか。


13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 20:02:18.59 ID:RzY4th6J
韓国は日本の植民地時代は地獄だったと言ってるが台湾と韓国の植民地政策は違ってたのかな?


30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 20:35:46.38 ID:vNQjM16A
>>13
朝鮮人にはベンツとフェラーリ買ってやって、台湾には自転車一台
買ってやった感じだそうな。

で、高級車買って貰った方がタラタラ文句たれて、自転車買って貰った方は
感謝して大切にしてくれていると。


15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 20:03:57.19 ID:+d1wcxEo
どうせなら甲子園でロケやれば良かったのに。


18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 20:07:25.00 ID:O2ooPITy
がんばれ、台湾


25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 20:27:19.36 ID:ncyo5+j4
植民地で見下されてる地域のチームが
甲子園で名立たる名門校を破って優勝するとか
そりゃ面白いに決まってるだろ
つまらなく作る方が難しいお題


29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 20:31:11.74 ID:OOtK2wFR
結構日本のテレビがとりあげてる
大阪の映画祭かなんかで上映するってよ


31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 20:44:07.55 ID:/PcDyx1n
これ日本で公開しないのかな?


32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 20:46:07.54 ID:5JDR8p6e
日本でも公開して欲しい


36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 21:22:09.68 ID:lXWOLEau
台北大学も日本人子弟用だったし,
あんまり優遇していなかったのに、なんだか申し訳無いわ

日本の偉人で台湾贔屓が多かったのは確かではあるけども


39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 21:36:27.96 ID:PrSaVUBJ
ネタバレすると準優勝する


42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 22:32:16.12 ID:kLXMQR4h
何年か前に世界ふしぎ発見で特集してた
当時まだいた坂東が自分は先輩たちから
台湾には凄まじい身体能力の人たちがいる、とずっと聞かされてきた。と言ってたな

日本で上映するときはハムの陽なんかを宣伝に使って欲しいなあ。本人もOKすると思う


44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 22:37:21.37 ID:hMdQosuD
さっさと台湾の反応!


45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/01(土) 22:46:20.77 ID:AjTZBnZS
私明日から台湾へ出張で行くので、見て来ます。
食事以外の楽しみも出来たので、明日が待ち遠しいです。


61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 01:51:12.51 ID:B/Yqaj1P
台湾の4700万は日本円換算で1億5000万相当だろ。


66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 10:39:18.11 ID:PaOGK9tT
統治時代を変に美化されてもこちらとしては困るから こういうのはありのままの姿でやってほしいな
もともと多民族同士が同じ国になるのはさまざまな問題が生じるのは仕方のない事だし 歴史を捏造しても
無かったことにはならない 未だ国民党の支配の残る台湾でこういった映画が上映されるのは歓迎したいな

それはさておき チームの監督は松山商業出身なんだね 卒業生じゃないけど 同じ郷里は嬉しいね
それに対戦こそしてないけれど 本編の甲子園大会の出場校にも名を連ねてるね松山商業


67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 10:57:15.04 ID:fYEXTJyp
★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆

ニューギニアで日本人と共に戦った台湾・高砂義勇隊


国難でわかった真の友好国台湾、反日の韓国


★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★☆☆


69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 11:15:59.32 ID:0ZzA4CKB
どっかの国では全く違う内容の映画になったんだろうな


70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 11:37:54.32 ID:sB8zhHjK
統治時代が舞台とはいえ
9割が日本語らしい

台湾は事実に基づいて作るんだね 正直だわ
日本でもぜひ上映して欲しい


71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 11:43:24.62 ID:Q7tyeL+S
そう言えば、朝鮮の日本統治時代を題材にした美談の映画って知らないな。
日本を悪く描くのが大多数、昔はコメディ的な作品も少々はあったとは思うが、
積極的ないい話の映画は皆無なのだろうか?日本で制作された作品も含めて


76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 18:45:46.01 ID:9ZJh0Odz
この監督反日映画のセデック・バレの監督じゃん
色々言われて日和ったのか?


77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 21:42:37.01 ID:Ghq3spzX
>>76
反日かな?
原住民かっこいい!って映画だったと思う。


81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/03/02(日) 22:52:58.02 ID:oFT2cSVt
>>76
一作目の「海角七号」は台湾少女と日本人教師の純愛ものだし
単に統治時代のいろんな面に光を当てる作風なのでは


転載元:ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1393669569
ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら