1 :ばぐたMK-�φ◆FdDsU0B5ivx5:2014/07/22(火)10:43:12 ID:???
★日本の「大国」自称に中国は強い不満、中国政府の眼中にある「大国」は米中のみ—米紙
Record China 2014年07月22日07時50分

2014年7月21日、環球時報(電子版)によると、18日付の米紙ウォール・ストリート・ジャーナル(電子版)は、「アジアはいくつの大国を受け入れられるか」と題した記事を掲載した。

小野寺五典防衛相は11日、米ワシントンの戦略国際問題研究所(CSIS)での講演で、「日本のような大国が、アジア域内の変化する安全保障環境に対応し、責任ある役割を果たすことは自然なことだ」と発言した。

記事では、「日本の政治指導者がめったに使用しない『大国』という言葉で日本を表現したことに、中国側は強い不満を抱いている」と指摘。その理由として「中国は地域の大国の地位を常に追い求めているからだ」と論じた。

記事ではまた、「防衛省関係者は、小野寺氏が使った『大国』という言葉の重要性をぼかすため、『大国』は『major power』と翻訳するのが適切だと説明した」と指摘。

その上で、「これは単なる言葉の解釈の問題ではない」とし、「日本と対立する中国では、官製メディアが『新しい大国関係』を天地を覆い尽くさんばかりに論じている。中国政府の眼中にある大国とは米中両国を指す」と指摘した。(翻訳・編集/NY)

http://news.livedoor.com/lite/article_detail/9065655/
2 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)10:45:05 ID:VGyl7oHXo
「大国」という単語の、中国の受け止め方なんて
どうでもいい

3 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)10:46:34 ID:LzqyqT2Li
なら日本からのODA断れよ
大国()の中国さん?
まぁ陸地面積が広いって意味なら間違ってないがね


6 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)11:00:06 ID:POgg1deSR
弱い犬ほどよく吠えるとはよく言ったもんだ
過去のことでグチグチと因縁をつけ、つまんねえことにいちいち噛みつく
大国の威厳すら持ち合わせていないケツの穴の小さな大朝鮮は
いくら日本と張り合ったって勝てねえよ


7 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)11:00:17 ID:jFNxpKbG3
日本からODA施されてる大国()


8 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)11:01:03 ID:fZHqWDs2M
勝手な不満を抱いても日本には何の関係もない。


14 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)11:14:53 ID:NEWujVU45
アメと対等を求めつつ責任を回避し続ける中国が大国とはこれ如何に


15 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)11:26:43 ID:xOSqzV7nM
支那は中国


16 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)11:40:27 ID:NCfLXyCkW
大国に大国じゃない日本がODAなんておかしな話だったんだよ


17 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)11:40:55 ID:AgQlK1RR4
中国は人権侵害の虐殺大国だろ?


19 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)11:52:19 ID:gWIRAMm6Y
>大国とは米中両国を指す

ロシア「あーーん?」


21 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)12:09:57 ID:AVkrC9hlj
自称「大国」なら半島民の方がはるかにしてるがw
なんかあるたびに○○大国○○強国


23 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)12:48:02 ID:jX9c5LGbL
道端でウンコする大国


24 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)12:49:10 ID:fipkaviqU
日本は いや日本人は比較対象が有って相対的な表現としていうことはあれど日本を大国なんて自称しないだろw

つか小国でも後退国や島国と呼ばれようがどうでもいいわw


27 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)13:02:12 ID:gtdLm95Q5
大国だというなら日本が大国を自称することくらい放っておけよ
全くやることがいちいち小物なんだから


32 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)14:27:41 ID:oE0uVbv8N
日本はその経済や技術に見合うリーダーシップをとるべきなんだろうな…
大国とかどうでもいいし自称するのは嫌だが…支那土人の癇に障るなら丁度良い。ガンガン発言して根性叩き直してやれw


33 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)14:39:50 ID:uVw4ekHfi
シナは大国だよ
ただ人口が多いだけの
それ以外は何も無いが


41 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)17:32:51 ID:SaTpq9imP
>>33
人口が多いだけじゃないぜ
パクリ大国
環境汚染大国
弾圧大国
…あとは何だろw


46 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)18:44:17 ID:T1h5xvRGp
>>41
汚職大国もかな?


51 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)19:21:55 ID:7xNRToE8R
Record China の記事に違和感があるなあ

>>41>>46
クーデター大国に死刑大国に言論弾圧大国に暴動大国に人身売買大国に誘拐大国に農薬汚染大国にPM2.5大国に地下水汚染大国に化学汚染大国に放射能汚染大国に手抜き工事大国に
数え上げれば切りが無いな


34 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)14:42:54 ID:HtfYDHfKX
シナ海を海上封鎖すりゃ、ごめんなさいするしかない癖に大国言われてもね


38 : :2014/07/22(火)17:00:14 ID:1FZK7GPPI
知らんがな大朝鮮
本当の大国は小国の一挙手一投足にいちいち過敏に反応しないと覚えとけ


39 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)17:26:40 ID:sZzhE5qXS
>中国政府の眼中にある大国とは米中両国を指す
そうしないと支那人の日帝の悪夢が蘇るだろ。
よく解釈すれば日帝を忘れたいんだけど、現在の日本と対立するからすぐ日帝が出てくる w
小物の大国だな。


40 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)17:30:21 ID:AHlb0pSBF
でも中国だろ


43 :名無しさん@おーぷん:2014/07/22(火)17:46:24 ID:oABpu7QmV
中国共産党が、大国???wwwwww
姑息な侵略国家の間違いだろwwwwww

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら