1 :LingLing ★@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:16:13.78 ID:???.net
■チャイナタウンの中華料理店で二重価格、華人以外は1割高、「人種差別だ!」と利用客―豪州

2014年7月21日、オーストラリア華字紙・新快報によると、シドニーのチャイナタウンにある
中華レストランでは、用意された中国語メニューに比べて英語メニューの価格が1割以上
高く、利用客の怒りを買っている。環球時報(電子版)が伝えた。

レストランのオーナーは「中国語メニューで注文する客のほとんどが常連客なので、
割引サービスをしているだけ」と弁明し、メニューの二重価格を認めなかった。

だが、中国語メニューと英語メニューで使用されている写真や説明文はすべて同じであり、
価格だけが違っている。

例えばチャーハンの場合、英語メニューは中国語メニューより2豪ドル(約190円)高く、
1割増しとなっている。

従業員は「英語のメニューは新しく作られたものだから、新価格になっている」と説明するが、
英語のメニューが新しいことは外見上で判別できなかった。

昨年、同レストランの利用客がネット上でこの二重価格を「人種差別だ!」と非難。
「もし華人ではないのならば、このレストランを利用すべきではない」との声も挙がっている。

(翻訳・編集/本郷)

ソース excite/レコードチャイナ
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20140723/Recordchina_20140723009.html
2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:18:09.30 ID:DfHtu0R5.net
華人は1割引きにすればよかったのにな

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:18:23.01 ID:BQTN4AE8.net
シナチョンは世界のガン
いつもどうりのクズっぷり

日本人経営の中華料理屋を利用しましょう


10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:28:32.71 ID:rQlEXpe9.net
でもチャーハン20豪ドル約1900円~2100円かね
オーストラリアは賃金も物価も高いねえ


12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:30:32.76 ID:Jlrf3Jj+.net
韓国じゃ、
日本語メニューは5割増しで、唾入りだけどwww


13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:30:57.59 ID:jurJbzd2.net
中華料理なんて食いに行くのはバカ。


14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:33:09.49 ID:nH+52SeW.net
本物の中国人(広東)が作る中華料理は美味しかったよ。日本人向けの味付けだけど。


17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:39:20.95 ID:cwFhiQM9.net
そんなことする必要ないやろ
アホな店主


18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:42:51.94 ID:TcTwdBGB.net
これが本当の「差別」だよ


20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:48:38.28 ID:BippDB80.net
華ってのは唯一無二の優れた文明、って意味だぞ。
華人 ×
漢人 ○
漢人ごときが使う漢字じゃない。


21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:50:37.71 ID:cU8DN42h.net
日本人は外国人にいいものを出して、自国民に悪いものを出すんだよなあ。
あれやめて欲しい。


22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:52:50.57 ID:wc5dggut.net
在日割引の携帯会社があったな


23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:54:13.47 ID:kjMhsUgI.net
華人と韓人はどうしようもないな


24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/23(水) 23:56:44.59 ID:4/SVp1sU.net
名古屋の中華料理店も二重価格だったな。
そういえばソフトバンクモバイルの在日割はまだやってるの?


25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/24(木) 00:05:16.98 ID:PZEtL8wT.net
常連客を優遇したいなら、他の客にバレないように釣り銭を多く渡せば良いのに。


27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/24(木) 00:56:16.95 ID:lkH7xwiT.net
日本の田舎で価格表示してないガソリンスタンドも、地元ナンバーとよそ者ナンバーでは
価格が違うだろwww


35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/24(木) 01:38:18.70 ID:P2wOIMwV.net
横浜中華街と同じだ。


36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/24(木) 01:44:34.09 ID:k7+wIl1t.net
しかし不法就労してる中華は同胞と一緒に働きたくないと聞くけどそれとは随分違うね。


38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/24(木) 01:59:24.58 ID:Pz6kq0P/.net
もう今のシドニーは中国だよ... ニーハオ!


42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/24(木) 05:41:06.58 ID:4U7f9qdx.net
女性は30%OFFとか良くあるけど、差別とは言われない。
それと同じ。


46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/24(木) 10:09:59.54 ID:OFZjUVHG.net
在外の中韓人は自国コミュニティにしか金落とさないよな
オーストラリアでも乗っ取りか、ろくでもねーな


47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/07/24(木) 10:42:59.21 ID:5fJDVcmG.net
新大久保にも韓国人価格のメニューがある

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら