1 :蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:46:28.59 ID:???.net
韓日間の葛藤は‘記憶’と‘記録’の衝突でもある。韓国は記憶を重視するが日本は記録を前面に
出す。日本軍慰安婦問題が代表的だ。韓国は慰安婦ハルモニたちの記憶、すなわち体験と証言
も明らかな証拠と考える。日本はこれを排斥する。それと共に記録上では強制動員の証拠は見つ
からなかったと主張する。‘見つからなかった’とは‘なかった’とわけではないから‘広義の強制性
は認められるが、狭義の強制性はなかった’という複雑な論理で何が何だか分からなくなる。

最近、両国の普段の態度とは違う顔をした二カ所を相次いで訪れる機会があった。日本も記録よ
り記憶を前面に出して、韓国も記憶より記録で対抗しようと考える場所だ。東京の靖国神社と来年
初め開館予定の釜山(プサン)の日帝強制動員歴史館だ。

18日午前、靖国を訪れた時はちょうど秋季定期祭事であった。神社としては最も重要な日という。
予想より静かだったが、記者らが本殿横に駆せ参じて閣僚と政治家の参拝を取材し、神社側が本
殿の前で日王の勅使を手厚く迎える姿を見て靖国の象徴性を実感した。政教分離、民官不干渉
を言うが、靖国は護国神社の総本山であり政治と宗教の間のグレー地域にあることは明らかだ。

靖国は韓国にとって太平洋戦争A級戦犯14人の合祀と同一語だ。総理参拝を問題にし、分祀を
要求するのもその流れからだ。しかし、神社側の考えは全く違う。こちらに合祀された246万6000
人余りの英霊は全て国を守るために高貴な生命を捧げた人々で、一度合祀した人は川の水に注
いだ一杯の水のような存在で、特定の人だけまた取り出すのは不可能だという論理を展開する。
分祀するつもりは全くないと釘をさされた。

A級戦犯は極東軍事裁判で容疑が確定したが、そのような記録はここでは特に重要ではない。神
社外でも勝者の論理で断罪した不公正な裁判という声が高い。靖国境内に裁判官中唯一、A級
戦犯全員の無罪を主張したインドのパール判事を崇慕する石碑が立っている理由だ。A級戦犯も
ただ一人の‘愛国者’として記憶しようということだ。記録はますます色あせるが、記憶はかえって
さらに鮮やかになり、美しくなる場所、それが靖国神社だ。

24日、訪れた日帝強制動員歴史館は釜山南区釜山文化会館の上の丘にある。広いところに位置
する華やかな7階の建物だ。外観も強制動員というテーマに似合うように造形美がありながらも荘
重という感じを与える。歴史館は1938年、日帝が強制動員令を下した時点から1945年の光復ま
で、軍人、軍務員、労務者、慰安婦などで強制動員された780万人の辛酸を展示する予定だ。

資料と証言などは日帝強制占領下強制動員被害真相究明委員会が10年間収集したものなどだ。
来年6月、委員会の業務が終われば6月にスタートした日帝強制動員被害者支援財団が運営と
管理を譲り受ける。展示物の中で最も印象深かったのは、地下1階から地上2階の広い壁面全体
を249枚の大小の写真で飾ったコーナーであった。写真の中の人物たちは軍服を着て立っていた
り、労役をしたり、団体写真の中で言葉もなく前を凝視していた。笑う人はいなかった。色あせた白
黒写真はつらい記憶を鮮やかな記録に変えていた。

軍部隊慰安所と大変疲れる炭鉱も再現した。ベッド一つだけがぽつんと置かれている慰安所の一
室に入ってみた。少しの間、見て回ったが、この小さい部屋の中で起きた多くを理解したと言えば
嘘になる。しかし、記憶の糸の絡み合いが直ちに私のそばに転がり落ちてくる感じを受けたのは
事実だ。慰安所はすでに‘実物’だった。

歴史館は開館が遅れ、不良工事まで明らかになって批判を受けている。補修は時間が解決する
問題だ。重要なのはコンテンツだ。建物は良いが、なぜか何となく寂しいという感じがした。人々の
足を向けさせる方策も切実だ。

韓日間で記憶と記録の衝突は続くだろう。日本は記録を越えて記憶まで武装しようとする。日本の
変身を求めるのは彼らが美しいと思う過去の記憶だ。私たちはどうなのか。記憶にぶらさがったあ
げく記録の力を悟るのがとても遅れてしまってはいないか。釜山の歴史館が私たちに投げる問いだ。


シム・キュソン論説委員

ソース:東亜日報(韓国語) [シム・キュソンコラム]東京の靖国、釜山の強制動員歴史館
http://news.donga.com/Column/3/all/20141027/67454701/1
4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:49:55.74 ID:dCiDLZ7r.net
韓国人の記憶って思い込みのこと?

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:54:29.40 ID:Dj0LE4H3.net
>>4
うん。
それも、コロコロ変る記憶の思い込みね。

例;
2011年のキ・ソンヨンの猿真似パフォーマンス騒動から始まった「旭日旗=戦犯旗」主張。
昔からと「戦犯旗だった」と言い始めた韓国人がそこにいた。


7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:51:12.97 ID:rCax84i9.net
都合の良い記憶のみ残るのが超賎人。


8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:53:09.37 ID:aa/vzNDO.net
人の記憶は時間と共に劣化するが、記録はありのままに残る。


10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:53:18.02 ID:E5eYNjZl.net
記憶で裁けるんなら
裁判なんていらないなww


11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:54:06.99 ID:Z6FOkPr6.net
記憶を証明する記録を軽視したら意味無いだろ


14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:55:44.64 ID:CtAYDWC3.net
記憶www

朝鮮人の記憶なんて当てになるわけないだろ。

仕事してりゃ記憶より記録が大事なのがわかると思うけど、
朝鮮人って働かないで寄生するのが理想だから無理か。


15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:56:30.00 ID:CtAYDWC3.net
ジープで連れ去られた記憶はどうしたw


17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:57:14.92 ID:3hvzS1Ou.net
記憶なんて、曖昧で変わるもの。だという真理を知らない韓国猿。

案の定、捻じ曲げてんだろうがwwww


20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:59:11.75 ID:puVRZbie.net
記憶 → 捏造し放題


21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:59:15.82 ID:2uQ4/2CZ.net
ウリナラファンタジーが現実として記憶されるんですね


22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/27(月) 23:59:18.39 ID:rUMmeWTY.net
記憶は人それぞれの主観や思想などが入り歪む。
記録はただあることをあるがままに刻んだもの。
記録にも書いた者の主観や思想などが入るが時間経過で歪んだりしないし、公式に認められた記録は純粋な事実だけを述べる。


26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:01:08.06 ID:oXYzIufm.net
>>1
何がいいたいのかマジでよくわからん。
記憶にあうように記録をつくるのを急げって提言?


27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:01:14.12 ID:A77Ku3TN.net
朝鮮人は日本軍に志願して一緒に戦ったという記憶はスッポリ抜け落ちてる。


28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:02:23.47 ID:PyzJlcqG.net
お前らの記憶は欠陥品って誰でも知ってることだから


29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:03:27.92 ID:7TBhFINi.net
その記憶とやらが、日本軍にジープで連れて行かれたとか
鬼畜米英で英語まで禁止した日本でクリスマス祝ったとか
素っ頓狂なことを言い出してるわけだが?

まあ記録もロクにできないチョーセン人じゃ
記録することの大切さも判らないのは無理もないwww


30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:04:40.27 ID:Ucvsq4HD.net
記憶じゃなく、それは妄想。


33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:06:47.04 ID:VvFkTZgh.net
虚偽記憶(フォルスメモリー)を普遍的真実にする南鮮国


36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:12:55.94 ID:r/C0zev7.net
記憶というがつまりは口伝ということ。古代国家じゃのうwww


37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:13:26.16 ID:JLvGo1Hv.net
>>1
人の記憶なんて時間と共に脳内で簡単に書き換えられるものなのに。


39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:15:02.89 ID:fwmWls5G.net
妄想は記憶ではない。


40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:15:12.41 ID:flt1zHnw.net
>>1
記憶なんか時と場合でいくらでも変わるだろ。
ウソつき朝鮮人の記憶じゃなおさら


41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:15:30.06 ID:yWZOyFqt.net
>しかし、記憶の糸の絡み合いが直ちに私のそばに転がり落ちてくる感じを受けたのは
>事実だ。慰安所はすでに‘実物’だった。

すごい飛躍。
自分の主観的な妄想を事実として混同してしまう
キチガイファンタジー思考回路の流れがまさにここにある。


44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:20:20.68 ID:nbH/yV0m.net
<丶`∀´>ヘリコプターやジープに乗った記憶は大事ニダ


48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:25:49.75 ID:k5wPFPlC.net
見聞きしたことを曖昧な記憶にしない為に記録しておくんだろうに。
ほんとコイツらはバカだな。


49 :きざを@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:27:19.18 ID:wYFh17dn.net
歴史も整形する韓国


53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/10/28(火) 00:33:49.60 ID:nLS9MxDi.net
例えば俺は10年前に韓国政府に1億円貸した記憶がある
って言えば返してくれるのかな


57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2014/10/28(火) 00:53:19.42 ID:oYjg7hLOM
>韓国は慰安婦ハルモニたちの記憶、すなわち体験と証言
>も明らかな証拠と考える。

ほう、では
日本は慰安婦はただの売春婦であり、強制などなかったいうお年寄りたちの記憶、すなわち体験と証言
も証拠になるってことだな。

馬鹿だろ、証言などいくらでも捏造できるんだよ。
物証がなければ、それはなかったという証明。
これが常識、それすらわからないとはさすが韓国www

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら