1 :ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/:2015/02/23(月) 23:13:56.98 ID:???.net
 【新華社上海2月23日】

 中国の有名な長編SF小説「三体」の英語版が、アメリカSFファンタジー作家協会の2014年度ネビュラ賞にノミネートされた。
中国教育図書進出口公司が21日明らかにした。

業界関係者は、今の所ノミネートされただけだが、中国のSF長編創作にとって重大な意義があると分析している。

編集: 薛天依

(新華網日本語) 2015-02-23 16:02:01
http://jp.xinhuanet.com/2015-02/23/c_134012754.htm
8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/23(月) 23:30:26.42 ID:K/mhMYdK.net
> 長編SF小説「三体」
アルベガスの小説版か?

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/23(月) 23:39:32.15 ID:m3Gqd8f1.net
読んだら面白いのかもしれんが、和訳したやつってあるのかね?


20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/23(月) 23:49:54.60 ID:CZCIKqLW.net
お国自体が格差250倍の
下は中世並の電気ガス水道無しの生活
上はバブル期の日本人資産家もびっくりの生活で
共産主義を名乗るマジモンのSF国家だから
情感込めて日記を書いてるだけでSFになりそうだしな


21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/23(月) 23:52:05.53 ID:ILh1aO0K.net
三体だけに三体(見たい)内容なのかも知れない


23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/23(月) 23:58:14.38 ID:8lhOpWzR.net
中国の日常を書くだけでSFになるな


24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 00:00:43.13 ID:P7TFPUIR.net
チャイナは世界で一番SF専門誌が売れてる国だからな
アメもかなり衰退しているし
日本なんてSFマガジンが今わの際
韓国なんて最初からないけど文芸自体が


25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 00:02:01.26 ID:8LJo9GAV.net
中国

あぁ公害はマジでハードSFのノリだな
奇妙な生物が誕生して中国人を駆逐してもおかしくはない


26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 00:05:22.78 ID:AcczJkBk.net
日本では、短編「さまよえる地球」というのがSFマガジンの中国SF特集に掲載されただけだな
本業は発電所勤務のエンジニアのようだ 尼の洋書レビュー(一人)によれば
 
『グレッグ・イーガンや伊藤計劃に匹敵する中国SF界のNo.1の劉慈欣』だと


27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 00:12:14.90 ID:d7+9Bxkl.net
あんまり食指をそそる内容じゃねーな

一応ハードSFみたいだが


28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 00:21:41.49 ID:rq4kjVOP.net
中国が走資派に支配されたディストピア小説
中国の総所得の半分は人口の10%をしめる富裕層のものとなり
ブルジョア階級を形成している。もちろん共産党員を名乗る
走資派だ。
紙幣をさわるのも嫌いだった毛沢東を、わざわざ紙幣に印刷し
国内に流通させる陰険な報復
読んだ読者はあまりの暗さに、虚構でよかったと胸をなでおろし咳き込むのだった。


31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 00:34:53.48 ID:oXyXVJqE.net
中国とか昔のSF小説の荒廃しきった世界そのまんまだよね


36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 00:59:37.19 ID:Lin6Qxfv.net
中国製SFか。
マジで一度読んでみたい。

西洋とかのハードとか、日本のラノベで最近面白いのに出会ってなくて
食傷気味なんだ。


48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 02:04:49.66 ID:nDcOa4GO.net
>>36
封神演義や西遊記あたりSFカテゴリーと言えなくもない。
斑竹姑娘が日本最古のSF「竹取物語」の原案かと言われたのですが
詳しく調べると竹取物語より後の時代の作品と判明。


37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 01:11:47.01 ID:swcIeZUI.net
>>1
「本物なの?またパクリ?」のが先にくる

ある程度有名になったら
「盗作された」という被害者が出てきそうだな


39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 01:30:06.62 ID:Kfoc0m4c.net
日本発の面白いハードSFって何かない?


45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 01:58:00.92 ID:AcczJkBk.net
>>39
今時なら

虐殺器官~ハーモニー
華竜の宮~深紅の碑文
太陽の簒奪者


42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 01:50:47.35 ID:Y/XgGRK5.net
>>1
受賞してから騒げよ
ノミネートだけでホルホルするとか朝鮮人かよ!


43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 01:53:23.57 ID:f+nq8TKN.net
NHKのラジオ中国語講座でこの作品を教材にしてたな


44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2015/02/24(火) 02:01:52.02 ID:fc4Sq7UoE
ネビュラの星からやってきた♪


51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/02/24(火) 02:14:44.54 ID:GeZfKBSc.net
ハードSFって定義は判らんが、古いのも良いよ。
 サイボーグブルース
 戦国自衛隊
 日本沈没
 馬の首風雲録

映像化されているのも元々の本で読むとまた違う。
ただ間違えて日本以外全部沈没 と日本チンポは見ないように。w

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら