1 :ダーティプア ★@\(^o^)/:2015/04/06(月) 12:55:38.43 ID:???.net
韓国銀行(韓銀)が今年の経済成長率予測値を従来の3.4%から3%台序盤に下方修正する見込みだ。
今年1-3月期の消費不振による内需鈍化で景気回復の動きが予想以上に遅いからだ。これを受け、
企画財政部が提示した「今年の経常成長率(経済成長率+物価上昇率)6%達成」も空念仏に終わる
という分析だ。

韓国経済新聞が5日、国内外の銀行と証券会社、経済研究所のエコノミストで構成された韓経エコノ
ミストクラブ会員18人に「韓銀の経済成長率予測値下方修正の可能性」について質問した結果、
83%の15人が「韓銀の経済成長率予測値が3.4%に下方修正されるだろう」と答えた。
3.1-3.2%に引き下げると予想した回答者が11人で最も多かった。

韓銀が9日の「2015年経済展望(修正)」で、今年の経済成長率予測値を3.4%からさらに引き下げる
というのは既成事実化されている。

1-2月の経済指標が振るわなかったうえ、李柱烈(イ・ジュヨル)韓銀総裁が先週初めの記者懇談会で
「今年の成長率は予想よりかなり低いとみられる」とし「消費不振による内需鈍化が主な要因」と述べた
からだ。

これを受け、崔ギョン煥(チェ・ギョンファン)副首相兼企画財政部長官の政策目標である経常成長率6%
達成は「水の泡となった」という分析が出ている。グローバル投資銀行(IB)の野村証券とBNPパリバは
今年の韓国の経済成長率予測値を2.5-2.7%と提示した。物価上昇率も期待に及ばない。
企画財政部は今年の消費者物価上昇率2%を仮定して経常成長率目標値を定めたが、今年3月の
物価上昇率は前年同月比0.4%水準だった。

企画財政部は内心、利下げ効果と原油安による反射利益を期待している。しかし“バラ色展望”という
のが専門家らの判断だ。キム・ソンテKB国民銀行エコノミストは「拡張的マクロ政策の効果と原油安が
4-6月期、7-9月期の成長率をやや改善させるとしても、家計の負債などが成長制約要因として
作用する可能性が高い」とし「今年は3%台序盤の経済成長率が予想される」と述べた。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

ソース:韓国経済新聞/中央日報 2015年04月06日11時27分
http://japanese.joins.com/article/581/198581.html?servcode=300&sectcode=300
3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 13:00:05.31 ID:Vb2AtFH3.net
それでもプラス予測?

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 13:01:07.69 ID:/biWFCK+.net
韓国の統計はでたー、らめー


6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 13:06:24.72 ID:kXexQeiS.net
>企画財政部が提示した「今年の経常成長率(経済成長率+物価上昇率)6%達成」も空念仏に終わるという分析だ。

仕事しろ
絵に描いた餅にしても酷過ぎるぞ
6%が3.4%とは無能レベルの仕事っぷり


9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2015/04/06(月) 13:18:49.94 ID:Luz2mfVAZ
経常成長率に物価上昇率も入るのか w


13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 13:35:47.13 ID:ViiXf7S5.net
経常成長率?
初めて聞いた言葉だ。
経済成長率+物価上昇率が重要なら、紙幣をバンバン刷ってれば、
6%どころか、1000000000000%だって余裕だぞ。


14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 13:39:16.31 ID:BLPZsHW+.net
成長はするだろ
物価上げるか
賃金減らすか
税金上げるか(笑)


18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 13:53:26.76 ID:e47WPYGC.net
すげーな、まだ成長するつもりでいるw


23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:14:40.56 ID:Q8AEnmhu.net
韓国が死ぬと日本も死ぬ
中国が日本に攻めやすくなるんだからな
分かったか


28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:45:26.08 ID:QuCiJx32.net
>>23
だから韓国切り離して本気出して防衛強化してんだよ?


25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:17:18.32 ID:FDAympBx.net
韓国の経済規模で3%はいいというか、かなり良い方ではないの?


26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2015/04/06(月) 14:19:11.06 ID:AcXyz7B35
さんざん色々な方向から考えたケド、韓国経済が良くなる方法は無いよね
通貨レンジは狭いし、外貨での借金が多いから通貨安になれば借金が増える
反対に通貨高になると輸出依存の政策を取っているので輸出が出来ず
企業と国民が潤わない、国民の借金も多いのに経済成長なんてとても無理。


27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:18:52.65 ID:L34BgdUf.net
債務の増加率の方が凄そうな・・・。


29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:46:18.24 ID:uwBYmUb0.net
日本のマスゴミンスによるとAIIBに加入しないと成長は望めないらしいから、きっと大丈夫だよ。


31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:52:22.45 ID:hx+R8tJm.net
> 「今年の経常成長率(経済成長率+物価上昇率)6%達成」も空念仏に終わる
> という分析だ。

とりあえず税金を20%くらいあげてみれば物価だけは何とかなるかもよw


32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:53:02.68 ID:cM9ToA7F.net
だって、韓国の数字なんて、ゲタ履きだろ。


33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:54:23.67 ID:l8YZ2Yy2.net
思い切った金融緩和が必要なんだろうけどそれを出来ない韓国
しばらく浮上出来ないなw


36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 14:58:38.25 ID:gPldejI/.net
韓国がデフレに向かうと思っていたけど、違うな。それは無い。
いきなりデフォルトを起こす。


38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 15:33:50.38 ID:z5iMP2Tu.net
物価だけで6%上げて解決。


42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 16:22:28.58 ID:GGheBU/u.net
>>1
なんだか、よく分からん文章だな~
成長率と物価上昇率足して意味あるの?
でもとりあえず、
「景気が思ったより悪いよ~、ひもじいよ~」
までは読んだ。


43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 16:40:55.10 ID:EMCIbAQX.net
>>42
意味はあるよ。
日銀だって、経済をよくするためにインフレにしようとしてるでしょ?


44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 16:46:02.61 ID:J37X75uE.net
>>1
>経常成長率6%は「水の泡」
言葉の使い方が日本と違うのかな。
水の泡ってのは投資したお金が無駄になる明博の海外投資みたいな事案に使う言葉でしょ。
日本で言うなら「絵に描いた餅」とかじゃない?


47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/04/06(月) 16:52:52.16 ID:o0tHWq4Z.net
ここから高齢化も重なるしもう終わったよ韓国の成長は
後は中国に飲み込まれて国が無くなるだけだな

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら