1 :蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:30:10.79 ID:CAP_USER.net


2015年11月20日、韓国・聯合ニュースによると、世界最大のインターネット企業「グー
グル」の地図に、韓国の首都・ソウルと独島(竹島の韓国名)が表示されていないことが
分かった。

地図には日本の東京、中国の北京はもちろん、台湾の台北も首都として記されている。し
かし、朝鮮半島では平壌が北朝鮮の首都として記されているだけで、韓国側には京畿道の
城南(ソンナム)市しか見当たらないという。また、地図を拡大すると、済州島や大邱市、
光州市、蔚山市などが登場するが、ソウル市は出てこない。これを発見したソウル市がグ
ーグルコリアに問い合わせたところ、「できるだけ早く修正する」との答えが返ってきたと
いう。

また、韓国が日本と領有権を争う独島も記されていない。検索欄に英文公式名称の「Dokdo」
と入力しても、博物館や食堂などが表示されるだけだという。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「グーグルは力の弱い国には関心がない」
「韓国の首都がソウルでもソンナムでも、世界の人々にはどうでもいいことだから」

「地図に独島がないと、体の一部がなくなったようで、とても切ない気持ちになる」
「釜山もないよ。日本は5大都市まで表示されているのに…」

「グーグルに務めている韓国人たちは何をしているんだ?」
「もっと気楽に考えよう。韓国が悪いのではなく、グーグルが低レベルな企業ということだ!」

「韓国の首都が城南なら、米国の首都はハワイか?」
「もっと拡大すれば出てくる。細かいことにいちいち反応するのはみっともない」
「城南市長の指導力は卓越しているからな…。グーグルにも伝わったようだ」
(翻訳・編集/堂本)

ソース:レコードチャイナ<韓国の首都はソンナム?グーグルの地図が物議=韓国ネット「世界の人々にはどうでもいいこと」「日本は5大都市まで…」>
http://www.recordchina.co.jp/a123626.html
5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:36:39.64 ID:EEXkMy3t.net
>>1
> 「グーグルに務めている韓国人たちは何をしているんだ?」

いやホントだよ、何してんだ?
もっと企業に入り込んで、反日工作を盛んに成功させてるんじゃなかったのか?

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:37:05.62 ID:k2CqnGqd.net
英文公式名称?


9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:40:36.91 ID:AR4foPz/.net
首都はソウルじゃなくて平壌だろ?


11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:41:47.92 ID:iYjQujk3.net
>>9
いやいや、北京だろwww


12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:42:52.17 ID:OzOd3q5l.net
>「グーグルに務めている韓国人たちは何をしているんだ?」

なんかやらかしたんだろ


20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:48:33.74 ID:vAzq2PG3.net
>朝鮮半島では平壌が
合ってるじゃん


22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:51:06.09 ID:tHfokWW8.net
英文公式名称「Takeshima」で入力したら出てくるかもよ!知らないけどw


24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:52:53.68 ID:FIFYFrxX.net
正式名称:竹島


29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 00:58:53.77 ID:85jdErqG.net
ソウルはKeijoだし、釜山がFusanになってるしそうとう古い地図を元に作ってる
これグーグルマップじゃないんだろ


30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:01:57.76 ID:ZszE2x7B.net
何の話だ?>>1の地図はグーグルマップではないよね


31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:02:15.18 ID:85jdErqG.net
Empire of Japan って書いてるじゃん
単なる戦前の地図だろ


34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:05:37.24 ID:2dtSTzMo.net
日本と樺太南半分と朝鮮半島が同じ色っていつの地図だよ


35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:06:30.32 ID:85jdErqG.net
>>1の地図は参考で無関係かな


36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:08:39.94 ID:EIgcQOD/.net
>韓国の首都がソウルでもソンナムでも、世界の人々にはどうでもいいことだから

常識のあるチョンの意見


40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:19:27.55 ID:gjiwG00F.net
>>1
お前の首都、ねーから!


44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:24:35.25 ID:uuTUx03L.net
クレームがうるさいから地図上から消すことにしたんだろう、
グーグルやるなあw


45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:24:36.14 ID:ZALcexOt.net
北京もあるし平壌もある
他にどこかあったっけ?


47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:28:42.23 ID:jgf1A/k4.net
竹島のサイズ知らんのか ソウルが書いてない理由は知らん


48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:30:08.82 ID:pg4mDH03.net
>>1
韓国人って本当に鬱陶しい


52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:33:58.81 ID:lm0efSuO.net
Googleに採用されるような優秀な人材には、地図の校正なんて仕事は回ってこない


54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 01:49:44.86 ID:QmaJdfJu.net
今見たら半島をページ一面くらいにして北朝鮮に道路が表示されてるのに韓国は不毛の土地になってるねw
まともな道路がないのかwww


55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 02:29:44.91 ID:SzGkqZxu.net
平壌の首都がソウルだと思ってた


57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 02:43:08.15 ID:ET6aNOiF.net
来年の地図なのでは?


64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 05:49:35.33 ID:83R7y1/F.net
韓国とグーグルは、大の仲良しと自慢してた記憶があるけどなあ、
なんかやらかしたのか。


65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 05:55:47.95 ID:t//kZQ8h.net
>>1の画像
ソースのキャプションに資料写真って書いてあるな
件の地図はこれじゃないんだろ
それにしてもこんなんしかなかったのかレコチャには


66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 06:08:05.43 ID:NSx2A+tI.net
ソウルって英語なのか?
日本海を東海とかやたらこだわるくせに
自分らの首都名にはソウルって言われて抵抗ないんだろうか


67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 06:11:04.11 ID:MNMEUzBg.net
中国の韓国自治区になるんだから首都は北京で問題無くね


68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 06:18:02.83 ID:RgNNem1z.net
なんもない国やからね。
筋がないというか、出汁抜きの味噌汁というか。
やから地図ぐらいで大騒ぎできるんや。


69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 06:23:47.27 ID:dCSz0QRl.net
朝鮮半島の首都は平壌だろ
自治省の行政府所在地だから首都とは言えんがな
県庁所在地程度の存在、首都は北京だろ


71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 07:30:33.24 ID:jLa+R4cO.net
韓国自体どうでもいい


75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 07:51:33.15 ID:3vRwD4OF.net
韓国をどでかくした地図をTVで使ってると聞いたが(笑)
竹島なんかO利差見れば地図に乗らなくてもあたりまえだろ。


76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 07:58:06.56 ID:Sb7OGYXk.net
こりあヘル朝鮮って事だね

グーグルさんGJ


78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 08:01:02.68 ID:gGQtXWof.net
独島教ww


82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 09:04:22.74 ID:NAWhZ5rm.net
>韓国の首都・ソウルと独島(竹島の韓国名)が表示されていないことが

韓国の首都って北京だろ。
ちゃんと表示されてたぞ。


84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 09:16:25.66 ID:NSx2A+tI.net
発音はいつからソウルなんだろ
朝鮮戦争以後か?


85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 09:46:59.01 ID:W4vPDIix.net
首都の北京が出てるんだから いいじゃねーか


87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2015/11/24(火) 10:40:54.48 ID:a/GaTQfmB
写真にはちゃんとKeijoの文字がある。
Keijoは「京城」で日本統治時代の現ソウルの呼び名。
その下にカッコ付きSeoulは統治時代に都(みやこ)という意味である
「ソウル」を併記している。
例えとして、東京(首都)のように。

ある意味、時間の止まったままの朝鮮半島にはいかにも相応しい地図ではある。w


88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 10:39:39.36 ID:cNz0mS4m.net
首都は平壌でしょ?


89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 10:39:53.05 ID:Wmy80Mze.net
ほんとにgoogleマップすきだなw
たえず確認してるのか・・・
ほかの地図ソフトは大丈夫かね?w


92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 11:00:47.60 ID:EgskGWcj.net
Google「近未来の地図と間違えてた。メンゴ」


94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 11:05:16.06 ID:prYS898B.net
独島って韓国の想像上の島だよね


95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 11:13:49.39 ID:LepDYR2J.net
>>94
そう。バラン島と一緒。


96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 11:14:40.07 ID:RT8emSHM.net
グーグル「ないものはないんだからしょうがないんだよ。だいじょうぶ。ないものは(課金で)付け足せばいいんだよ? …ほらっ。可愛い毒島の完成。私はこっちのほうが好きー! 」


100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 13:52:57.56 ID:JDgTBvel.net
世界的には
北朝鮮>>>>韓国
なんだね
コリアと言えば北朝鮮w


101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 13:56:19.41 ID:ZRetQS9b.net
韓国はなにごとも日本と比較しないといけない法律があるのか


102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 13:57:31.60 ID:ZRetQS9b.net
竹島はグーグルに表示されないのか


103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 13:59:26.04 ID:Dm/v44b1.net
グーグルはハングルで半島の地名書くのやめーや


105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/11/24(火) 14:05:06.04 ID:Zk2utcpD.net
韓国なんて無くても、世界の人々にはどうでもいいことだから

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら