ボロロン速報 | 韓嫌まとめブログ

http://j.people.com.cn/n/2015/1203/c94476-8985449.html

中国家庭金融調査・研究センターはこのほど、2015年の最新の調査研究データを発表した。
それによると、中国の今年の世帯資産の平均は92万元（約1775万円、1元は約19.3円）になるという。「華西都市報」が伝えた。
調査結果によると、今年の世帯平均資産は13年に比べて20.2％増加し、
増加率は11-13年の19.6％を上回った。調査対象となった世帯の資産には、
金融資産、不動産、ビジネス資産、その他の資産が含まれ、金融資産の増加率が最大で59.4％に達した。
こうしたデータが発表されると、ネットユーザーの間で熱い議論がわき起こり、
多くの人が「（資産額が少なくて）自分が全体の足を引っ張っている」と感じた。
こうしたネットユーザー達の反応に対し、同センターの李鳳主席研究員（博士）は、
「『平均値』はデータの集中ぶりを示す指標であり、世帯平均資産は
すべての世帯の資産の合計を世帯数で割ったものだ。だが平均値というものは
両極の数値の影響を受けやすく、圧倒的多数の世帯の実情を反映するとはいえないし、
世帯資産が92万元以下だと全国平均より下になるというわけでもない」と説明する。
李主席研究員の指摘によると、「全国の世帯資産の中くらいのレベルを反映するなら、
『中央値』の方が指標として優れている。中央値とは、すべての観察値を上から下まで順番に並べた時に
真ん中にくる数字を指す。当センターの大まかなデータによると、世帯資産の
中央値は33万元（約636万円）で、資産額がこの数字を上回っていれば、全国の上半分以上に入ることになる」という。
また李主席研究員は次のように指摘した。「ネットユーザーが自分を平均以下と感じるのは、
いくつかの概念を混同したことによるだろう。たとえば世帯と個人の違い、
資産と財産の違いなどだ。資産はイコール財産ではない。財産とは純資産のことであり、
資産から負債額を引いた残額を指す。たとえば70万元のローンを組んで100万元の家を買った人は、
『住宅ローンの奴隷』になるかもしれないが、資産は100万元増える。そして純資産は30万元ということになる」。

注意しなくてはならないのは、92万元の平均値は33万元の中央値の数倍に当たることだ。
ここから中国の世帯資産の分布がアンバランスであり、貧富の差が大きいことがわかる。
これぞ「平均値に隠された真相」だ。
李博士は上海市と貴州省の世帯を例に挙げて次のように説明した。
「今回の調査データをみると、上海の世帯資産の中央値は172万元（約3317万円）、
貴州は33万元だ。172万元は上海の資産水準を代表し、33万元は貴州を代表すると考えると、
上海の（富裕な）世帯2つと貴州の（普通の）世帯8つを研究対象として計算した場合、
資産の平均値は61万元（約1176万）、中央値は33万元になり、その差は約2倍になる」。
李博士は、「資産の平均値と中央値との開きは、中国の貧富の差を反映するもの。
中国には資産額が中産階級の最低水準に達しない成人人口が78.9％おり、貧富の差を縮小するには、
貧困世帯への教育投資や資金面でのバックアップを拡大し、移転支出を増やすことが必要だ」と述べた。（編集KS）