1 :ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2016/05/20(金) 12:52:50.69 ID:CAP_USER.net
2016年5月20日、「高考(中国大学統一入学試験)」が迫っている。江蘇省宿遷市に住む高校3年の女子は、「考(テスト)」という言葉を聞くたびに心がざわついてしまうという。

ひどい時には、「考」と同音の字に対しても過剰反応を示し、全身がけいれんし、人事不省に陥った。心理学の専門家は「典型的なテスト不安障害の症状であり、適切に対処しなければならない」と指摘した。現代快報が伝えた。

■「考」と同音の言葉を聞いて、教室で卒倒した女子生徒

今年18歳になるパンパンさん(仮名)は、現在高校3年生だ。先日実施された中間テストでは今一つの成績だったので、皆に追いつけるよう頑張ろうと決心した。

だが、第2回校内模試でも、成績は上がるところか、ますます下降線をたどった。それでも落ち込むことなく、さらに熱心に勉強した。

その後、勉学にもっと時間を割くようになった。7時間の睡眠時間以外のすべての時間、勉強に没頭した。にもかかわらず、成績は相変わらずの状態だった。

そうするうちに、精神的にやや不安定になった。「考試(テスト)」の二文字を聴くと、呼吸が速くなり、頭がクラクラして、汗がどっと吹き出し、吐き気を感じ、食欲がなくなった。

最初、両親はそれほど心配していなかったが、ほどなくして、彼女は教室で卒倒した。その時は自習時間で、教員は自分の夫と電話で話をしていた。

電話で「子供が焼き芋(●紅薯、●は火偏に考)を食べたがっている」という会話が飛び出した。

予想外にも「考」と同じ発音の言葉を聞いたパンパンさんは、心臓の鼓動が速くなり、続いて手足が氷のように冷たくなり、全身がけいれんし、人事不省に陥った。

しばらくして意識が戻ると、全身から汗が吹き出し、手足に力が入らなくなった。15分ほどすると、ようやく彼女の状態は正常に戻った。

■専門家:「この症状はテスト不安障害。適切に対処すべき」

心理学が専門の趙金明(ジャオ・ジンミン)氏はパンパンさんに心理テストを行い、彼女の症状は「テスト不安障害」の一種であると診断した。

「テストに対する焦りは、受験生としての心理状態から生まれたもので、その基本的な心理的特徴は『心配・不安』で、『防御』あるいは『逃避』という行動パターンで対応する、受験期によく見られる心理的現象だ。

彼女の場合、自分に非常に大きな圧力をかけたうえ、その圧力をうまく解放する方法がなかったため、とうとう、考という言葉を聞いただけで過剰反応をするようになってしまった」と語った。

「私は彼女に、毎日毛筆で字を書くように、それも『考』という字を書くようにアドバイスした。その目的は、認知矯正療法で彼女の症状を緩和することにある。

書道の練習を繰り返すことで彼女はリラックスできる。しかも、『考』の字だけを書くことで、彼女は自分の中にある恐れや不安にだんだんと適応し、受け入れることができるようになる」

最近のパンパンさんは、趙氏のアドバイスに従い家で休養している。テストに対する彼女の不安障害は全く払拭されたわけではないが、かなり改善された。

Record china 人民網日本語版  配信日時:2016年5月20日(提供/人民網日本語版・編集KM)
http://www.recordchina.co.jp/a139145.html
写真は焼き芋
2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 12:54:09.04 ID:FcTYXPEu.net
あーパンパンさん
苦学生かな?
若いのに仕事と学業たいへんすねー

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 12:54:14.39 ID:1pHECB8Q.net
18歳でパンパン


7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 12:56:49.49 ID:oK4g2gd2.net
写真は焼き芋 じゃねえよwwww
パンパンを出せよパンパンを。パンパンをパンパンしたい


14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:03:01.35 ID:TzWA8Jh+.net
ギブミーチョコレート
パンパン


15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:04:29.55 ID:m9m4dsCF.net
パンパン娘さんとはこりゃまたイヤらしい娘さんだこと


16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:04:39.00 ID:KRCINTLH.net
紙に考と書いて貼っておけば、中国人よけのまじない札になるのか


17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:04:49.12 ID:+t1oafBZ.net
自分でパンパンしなさい


18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:05:46.39 ID:PuVVOdAz.net
焼き芋突っ込まれたアルか?


19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:05:53.92 ID:8zkFS3LZ.net
ここまで重症はごく少数なんだろうけど?
テストのある朝に体調を崩したり下痢をしたりという人はそこそこいるよね。


20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:06:49.70 ID:t1M6rbmA.net
そんなことより俺の焼き芋を見てくれよ


21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:07:50.81 ID:k9IBnxTI.net
パンパン

チンがねぇ!


27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:13:17.30 ID:hrf8oKL9.net
写真は焼き芋が全て持ってったわwww


28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:15:31.32 ID:FdTOLdSq.net
火病に近い症状でしょうか?


29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:15:54.85 ID:8A7gztPX.net
パンパンなら頑張って士官クラスの客を捕まえとけよ


34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:19:53.57 ID:GJOC70VK.net
>ほどなくして、彼女は教室で卒倒した。
>その時は自習時間で、教員は自分の夫と電話で話をしていた。
>電話で「子供が焼き芋(●紅薯、●は火偏に考)を食べたがっている」という会話が飛び出した。

みなさんここにはつっこまないの?


44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:28:53.35 ID:OaScwt5P.net
>>34
自習時間だしまぁ
集中を邪魔してどうするという話ではあるが


37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:23:34.93 ID:1mNqSh5D.net
見境なしにパンパンするな!
ってのがドラゴンボールか何かでセリフになってた気がするんだが。


38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:25:24.44 ID:Bc7qZvSj.net
パニック障害のパンパンしる!


39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:26:01.59 ID:5ss3Sog3.net
パンパンってやっぱり行為中の音から来たの?


87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 17:38:14.28 ID:XtwGvnc+.net
>>39
繁華街で女を買う時、パンパンと手を叩いて近くの娼婦に合図して呼んでいたから


40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:26:10.56 ID:OMwRxkOO.net
一生パンパンで過ごすのか?


41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:26:19.64 ID:vHtp9+9m.net
『パンパン』の解説
パンパンとは戦後、連合国軍による保障占領で日本にきた進駐軍兵士(G.I.)を相手に
街頭に現れた私娼(娼婦・売春婦)のことで、パンパンガールやパン助とも呼ばれた。


45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:32:59.61 ID:KbVApALL.net
中国人が日本の学園ものアニメ見て部活動に驚くわけだな
睡眠時間以外勉強して、世界の癌目指してんだから
無駄な努力してんなと思う


47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:35:27.97 ID:fCYy0nZl.net
オレのオカンはパンパン。親父は盗っ人w
オレにどないせぇっちゅうねんw


48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:39:43.51 ID:GKRGDLmg.net
仮名ならもっとマシなのあっただろ


50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:42:52.62 ID:Bc7qZvSj.net
〉47 パンパンしる


51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:46:26.27 ID:lwXqJbYV.net
パンパンが焼き芋突っ込まれてヒギィ壊れちゃう~ のスレかと思って来たのに
お前らにはガッカリだ!


52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:46:54.11 ID:E1NEUjXW.net
パンパンパン
おぅいえー


53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 13:49:06.84 ID:8R1m7SG/.net
仮名じゃん
残念


58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 14:17:20.79 ID:29Cb+SS5.net
あまり美味そうじゃねえな
中国人に日本の焼き芋教えないほうがいいのかも


59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 14:23:16.55 ID:rgRp9mty.net
パンパン=街娼(がいしょう)


60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 14:29:45.07 ID:ZjNw3DNJ.net
パンパンスレになるのは解っていたが
意外なことにここまで睡眠7時間への突っ込みなし


72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 15:38:02.33 ID:Bm/9nNLI.net
>>60
寝れるなら7時間寝たほうがいいと思う


63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 14:41:19.89 ID:Ys6tbtJp.net
>高校3年の女子は、「考(テスト)」という言葉を聞くたびに心がざわついてしまうという。

中国にゃ東洋医学ってもんがあるでしょうに・・・。

そーいや、俺は饅頭恐いわ。


69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 15:30:12.20 ID:qQiHiwVH.net
パンパンさんはないだろww


73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 15:44:13.41 ID:HLZUXkXF.net
パンパンさん


74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 15:44:16.44 ID:1mNqSh5D.net
四当五落なんて言われたっけ。
俺も、一応受験生の時期もあったけど何それ?だった。
就職してからは四苦五楽を感じたけどね。
4時間の睡眠はつらいけど5時間寝ると起きた後だいぶ楽だった。


78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 16:07:31.47 ID:CMXtd3oL.net
腹の中がパンパンだぜぇ


80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 16:17:29.72 ID:2SXXTEhL.net
ランラン
カンカン
パンパン


86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/05/20(金) 17:03:05.53 ID:85z5fFr7.net
パンパン仮名かよ

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら