1 :ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2016/06/14(火) 11:54:02.11 ID:CAP_USER.net
2016年6月13日、韓国・ニューシスによると、ソウルの地下鉄駅で先月起こった作業員の死亡事故をめぐり、朴元淳(パク・ウォンスン)市長の責任を問うソウル市議会の追及が強まっている。

先月28日、ソウル地下鉄2号線九宜駅で、ホームドアの修理を行っていた19歳の作業員が駅に進入してきた列車にひかれ死亡した。

ソウルの地下鉄では同様の事故が過去に2度起こっていたにもかかわらず、実効性のある安全対策が取られていなかったことが事故の原因と判明、同路線の運営主体であるソウルメトロ職員が業務上過失致死容疑で立件されたほか、ソウル市長が国会に呼び出され事故対応について叱責を受ける騒ぎにもなっていた。

そして13日、市議会でも与野問わず市長に対する厳しい追及が行われた。

野党「共に民主党」の市議は市政質疑で、「朴元淳市長は先の地方選挙に出馬し、『あなたのそばには誰がいますか』という宣伝ポスターを貼っていた。九宜駅の19歳の若者のそばには誰がいたのか。朴市長はどこで何をしていたのか」と問うた。

また、与党セヌリ党の市議は、朴市長が事故翌日にサッカー関連のイベントに出席していたことを挙げ、「不適切だ」と指摘、「朴市長が事故の報告を受けた時点について市とソウルメトロの証言が食い違っている。ソウルメトロが市長をかばおうとする意図を感じる」と主張した。

一方、「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)前代表はこの事故について「与党政権が追求し放置した利潤中心の社会、貪欲の国がつくり出した事故であるという点で、地上のセウォル号惨事だ」と表現した。

2年前の旅客船セウォル号沈没事故では、当日の朴槿恵(パク・クネ)大統領の行動が7時間不明とされているが、「地上のセウォル号事故」当日の朴市長の行動も明らかになっていない。

これについて、韓国のネットユーザーから多数のコメントが寄せられているが、市長の立場を擁護する声が目立つ。

「7時間くらいなら(行方が分からなくとも)大目に見てあげるんじゃなかった?」
「国民が朴市長を非難するとしても、セヌリ党と政府にはその資格はない」
「それを言うなら、ソウル市内で人々が自殺を選んでいる時に、市議たちはどこで何してるの?」

「セウォル号の時になぜこういう追及をしなかったんだろう?」
「九宜駅の事故の時、大統領がどこにいたのかも聞いておくべき」
「市長もそんなに暇じゃないでしょ」
「事故の時にどこにいたかではなく、事故後に何をしたかが重要」

「事故はいつだって起こるもの。九宜駅の事故が他の事故と違うのは、若者が非業の死を遂げたということだけ。朴市長が現場に行くのだって遅過ぎたとは思わない。セウォル号に比べたら光速並みだったよ」
「セヌリ党の言うことには真実味を感じない」

(翻訳・編集/吉金)
http://www.recordchina.co.jp/a141296.html

関連
【鉄道】ソウル地下鉄ホームドアでまた惨事、19歳作業員が犠牲に=韓国ネット「ヘル朝鮮には期待するほどつらくなる」[5/30] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1464586561/
【地下鉄】チョン・スヨン社長職務代行がソウルメトロ幹部170人余りに無理やり辞表を提出させる。韓国[6/6] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1465209723/
【韓国】ソウル江南駅地下鉄2号線で煙、約1200人避難[06/09]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1465439020/
【鉄道】韓国の地下鉄で続く運転士の自殺、ワンマン運転の重圧が原因か[5/17] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1463457613/
【中国】外国人が北京の地下鉄での「最悪」体験を振り返る=「女の子が私におしっこをかけたことを除けば」[6/10] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1465541179/
2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 11:54:46.99 ID:DjZLvHAT.net
先月、空のセウォル号やったろ。

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 11:56:59.92 ID:k3bRFnjp.net
ひとり事故死に市長が出動するのか韓国では


4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 11:57:22.18 ID:gLy1KeMr.net
市長もパコパコしてたニカ?


5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 11:57:43.59 ID:BRB0sxjM.net
何してたかは大した問題じゃないけど
何していたかが分からないってのはあかんやろ


7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:01:27.58 ID:sseXy4xm.net
いや、これは市長は関係ないやろ?w


10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:03:59.56 ID:8Ua/bg5F.net
引き揚げ作業のほうはどうですか?


11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:04:49.39 ID:qE5afOn6.net
国そのものもセウォル号事故みたいなもんになりかけてんでw


14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:12:18.65 ID:vBhYrN54.net
災害と事故の違いが分かってないwwww


15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:12:23.49 ID:UDiGxXHX.net
その前にセウォル号の乗員の行動が意味不明だろ


17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:20:48.97 ID:aVAXLuzS.net
地下鉄なのに地上?それを言うなら、陸だろ


18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:21:09.28 ID:N7HcnQtW.net
地下鉄の事故位で、大統領が出てくる方がおかしい。


19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:21:28.30 ID:ajF41dKi.net
交通死亡事故の翌日は全て公務自粛なのか?


22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:23:04.63 ID:ZY04ujjY.net
なんでもセウォル号なんだな
それなら飛行機のセウォル号じけんとか日本でも起こすのやめてくれよ


53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 15:30:30.93 ID:+fRNgF+j.net
>>22
日本だと朝鮮人が地下鉄でテロ起こしたけどね。
1995年3月20日。


23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:24:48.57 ID:sxJp+QOz.net
さすがに地下鉄のホーム事故と市長は関係ないだろ
居ても、居なくても、事故対応に変わりは無さそうだしw


25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:26:04.85 ID:IrIb4gsW.net
え?
死亡事故あったら市長はそれを優先して現場に行かなきゃダメなの?


29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:36:29.55 ID:fGr9D+hk.net
市長も朴なのか
わかりにくすぎ


34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 12:51:16.39 ID:Bah5uQgl.net
何で行方不明になれるの


36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 13:03:07.71 ID:aCvupKyB.net
何で地下鉄が地上なの?


42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 13:54:54.17 ID:VFhjzzva.net
>>36
日本ではsubwayを地下鉄って訳しちゃったけど、幹線じゃない近郊路線(山手線とか東横線とか)も海外の感覚ではsubwayなんだろ。


54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 15:50:44.59 ID:l/dlP6RN.net
>>42
subway は、アメリカ英語だけど、ほとんどのアメリカ人は、地下鉄を利用したことが無い。
地下通路の意味でもあるし。
イギリスでは、underground (train)


39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 13:16:01.92 ID:JFgnAlPj.net
海上のセウォル号惨事、地上のセウォル号惨事、鉄路のセウォル号惨事
上空のセウォル号惨事


40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 13:40:07.05 ID:2sCZnAKw.net
夜のセオウル号っていやらしいね


46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 14:40:48.10 ID:8B8Oo0lq.net
もう「ソウル」を「セウォル」に改名しちゃえよw


48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 14:47:02.95 ID:ZSlApBia.net
只の事故死で市長が飛び出す不思議の国コリア


49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 14:58:13.13 ID:JpiHnuLH.net
セウォル号??

「セクル号」に見えますが。


50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/06/14(火) 15:08:22.56 ID:txxBxQiP.net
なぜか姉妹都市友好を理由に舛添が都営地下鉄の安全管理技術を一式、無償提供すると言い始める

いつのまにか地下トンネル掘るシールドマシンの技術供与の話にすり替わる

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら