1 :鉄チーズ烏 ★@\(^o^)/:2016/10/20(木) 00:28:02.63 ID:CAP_USER9.net
2016年10月16日、日本流行毎日速報によると、今年最も話題となった日本映画といえば長編アニメーション「君の名は」だが、中国でも大きな話題を呼んだ。ところが、中国ではこの映画のDVDがすでに売られており、日本のネットからは驚きとともに批判的なまなざしが向けられている。

中国で販売されているDVDはもちろん海賊版。一見するとまともな商品に見えなくもないが、背面の説明はまったく意味不明な内容で、このような商品の存在を知った日本のネットユーザーからは「いろいろ突っ込みどころ多すぎ」「東宝マジで訴えろよ」「無法地帯だな」など、厳しいコメントが書き込まれている。

こうした海賊版DVDや、映像データがネット上に流出していることをありがたがったり、「大した問題ではないだろう」と軽く考える中国人は少なくない。一方で、「このような明らかに違法な行為は根絶させるべき」「本当に見たいなら、映画館に行くか、正規版DVDの発売を待つべきだ」「海賊版を見るのは作品を尊重していないことになる」など否定的な見方を持つ人も実際には多い。

なお、日本では2015年11月、日本の人気漫画「ONE PIECE」の最新話をネット上に公開したとして、中国人4人が逮捕。さらに、このほどアニメ作品に中国語字幕をつけていたグループのメンバーが逮捕されている。

中国社会も少しずつだが、変わりつつある。つい先日放送されたばかりの日本のテレビドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」の版権を中国企業が正規に取得。映画「ちびまる子ちゃん」も正規のルートで輸入しており、著作権保護に沿う方向に動いている。(翻訳・編集/岡田)

2016/10/19 22時20分
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=152966&ph=1
4 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 00:32:55.39 ID:7wozv0G+0.net
もう中国人は皆殺しにするしかないな

5 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 00:33:52.35 ID:Pv4Rfmns0.net
中国のリージョン違うから買っても見れないんじゃ


27 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 02:05:36.98 ID:7YTFF3Kh0.net
>>5
リージョンフリーってか、この手のものはデータをDVD-Rに焼いただけだ
お店で「○○はあるか?」と聞くとコレクションの裏カタログが出てくる
「これをくれ」と注文すると店の裏に行ってしばらくすると焼き上がったのが出てくる
道端に止めてあった車の中でノートパソコンで焼いてるみたいだった


7 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 00:38:29.74 ID:RlO5aiEl0.net
すでに露店商で売っている
それが中国


9 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 00:41:24.79 ID:TLNBVknR0.net
「baidu 君の名は DVD」 とかでサーチすれば上位に出るだろ。
まあ、公開直後に低解像度だけど英語/中華字幕付き映像上がってたけどな。


11 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 00:54:44.05 ID:5Dunhljj0.net
字幕は戸田奈津子か?


12 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 00:55:28.86 ID:Flj/rdCS0.net
どこから流出すんの?


14 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 00:59:08.39 ID:WJBXuaFL0.net
どうせ映画館で撮影したクソ画質のやつだろ?


15 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 01:00:01.81 ID:7bDVAgh90.net
こういう仕事は世界一速い中国人


18 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 01:06:42.68 ID:mdLsNycC0.net
中国語少し覚えればこの手の日本で見れない動画いくらでも見れるからな。
取り締まり無理だろ。


21 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 01:21:34.86 ID:bv+IMDhM0.net
君の名はの公式ツイッターに違法視聴を注意されて逆切れしてたのはどこの国の人たちでしたっけね?
確か日本人だった気がするんですが、気のせいですかね
中国をとやかく言う前に自国のモラルについてもう一度考え直すべきだと思いますがね


22 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 01:22:05.98 ID:5Ga9r2Ob0.net
これが盗撮でなく東宝が海外商談試写用に渡したDVDからのコピーというのが大問題
画質もバッチリでもう君の名は。は中国本土での公開は無理


25 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 01:32:16.33 ID:MnHiUzgQ0.net
>>1
「君の名は」と「君の名は。」は違うからな


28 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 02:39:53.71 ID:p+56wU2y0.net
例え海賊版でも中国人が著作権ものに金出すなんてたいした進歩じゃないの


29 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 05:41:37.86 ID:5FG3zXxt0.net
映画本編の背景とかサウンドとかに天安門とかFreeTibetとか無数にちりばめておけば
当局が片っ端から回収してくれると思う


30 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 05:43:13.92 ID:5FG3zXxt0.net
てかデータディスクなら暗号化したビデオメッセージ埋めておいて
デコードの方法を別途提供する形でもいいな


31 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 06:14:06.50 ID:0vzGOWLj0.net
しょうがない
国境がややこしい部分があるから
中国でありながら中国でないところで無法状態だもの


33 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 06:22:00.90 ID:J6zttTDo0.net
動物に著作権を説いても無理でしょw


34 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 06:22:05.24 ID:nw0DNaGh0.net
日本はむしろ遅すぎなんだよ
糞映画館じゃなくて自宅でリラックスしながら観てぇんだよ


35 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 06:25:30.91 ID:3fur7ToO0.net
映画館で撮影したのなんか、画質も音も悪くて見たくもねえや。


37 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 06:35:13.20 ID:gOksximv0.net
良く見たら
キムの名はだったアル


42 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/10/20(木) 11:55:51.09 ID:OAerRHFP0.net
中国でうけるんだ?いや、君の名は好きですよ。ただ、中国人が好きな内容じゃないと思って。

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら