1 :蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:24:34.10 ID:CAP_USER.net

▲キム・ミョンヒ建国大学統一人文学研究団教授//ハンギョレ新聞社

 日本軍従軍慰安婦問題と関連して大きな議論を呼んでいる『帝国の慰安婦』(朴裕河著、根と葉出版)を「治癒」の観点から見るとすれば、どのような学問的評価を下せるだろうか。

 昨年12月17日、京都の立命館大学で開かれた第3回統一人文学世界フォーラムのラウンドテーブル「東アジア人の記憶から見た日本軍『慰安婦』問題」では、慰安婦被害女性たちから「虚偽事実の流布による名誉毀損」の疑いで告訴された『帝国…』の歴史叙述について熱い討論が繰り広げられた。コミュニケーション・治癒・統合の観点から、分断トラウマを扱う統一人文学世界フォーラムの趣旨に合わせ「元慰安婦女性たちに対する治癒の観点」から『帝国…』の学問的問題を掘り下げたものである。

 評価は否定的だ。建国大学統一人文学研究団のキム・ミョンヒ教授は『帝国…』を英国の社会学者スタンリー・コーエンが提起した「否定の政治学」という観点から批判した。『帝国…』は慰安婦問題の事件そのものを否定してはいないが、基本的な事実は部分的に認めつつもそこに適用される解釈を異にする「解釈的否定」、さらにこれを正当化・合理化する「含蓄的否定」の形式を取っていると主張する。たとえば『帝国…』で「いたるところで日本軍人と慰安婦の親密な日常を強調し、悪魔的な日本人軍人像は間違っていると指摘」していることなどが代表的な例だ。キム教授はまた「韓国と日本で被害生存者たちを支援した勢力を非難することによって、日本軍『慰安婦』運動が開いた連帯関係を解体」していることを『帝国…』の最も大きな危険として挙げた。性暴力と国家暴力のトラウマに対する最近の研究成果が示すように、「生存者は決して一人で話すことができないため、彼女らの語る過程には必ず支持者(防御者)の助けと同盟・相互連帯が必要だ」。したがって「生存者から支援者を分離させる行為は、究極的に生存者を『言えない』檻の中で再び孤立させること」だとキム教授は指摘した。

 キム教授は続けて「『帝国…』が『学問的』に忘れているものがある」とし、「それは被害生存者たちの『苦痛』という自明な出発点」だと指摘した。キム教授はこれに関連し、2000年12月8~12日に東京で開かれた女性国際戦犯法廷で昭和天皇を「犯罪者」と規定したことに対し『帝国…』が「事態を悪化させただけ」と叙述したことを代表的な事例として挙げた。したがって歴史的事件が残した苦痛を歴史的責任と人権の問題として公論化してきた生存者たちの存在を認めるならば、『帝国…』をめぐる最近の論争は「学問の自由」より「学問の責任」に対する真摯な省察を私たちの時代の知識人に提起しているということだ。


▲池内靖子・立命館大学名誉教授//ハンギョレ新聞社

 続けて、立命館大学の池内靖子名誉教授は『帝国…』が「日本の右翼らの慰安婦否定発言などについては批判しない」など『帝国…』の10の問題点を指摘した。池内教授はまた、被害者と加害者の関係で一番重要なのは「被害者が(傷によって閉ざしいた心の扉を開いて)この世の中と再び共有できるかという問題」だと指摘した。やはり『帝国…』が「被害者の治癒の観点にきちんと立っているか」を問題提起している。

京都/キム・ポグン ハンギョレ平和研究所長

韓国語原文入力:2017-01-04 18:15
http://www.hani.co.kr/arti/politics/

ソース:ハンギョレ新聞日本語版:「被害生存者たちの苦痛に対する理解がない」―治癒の観点から見た『帝国の慰安婦』
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/26137.html
3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:26:49.48 ID:iBqed2xh.net
売春婦が苦・・・どうでもいいわ

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:26:59.51 ID:bnbX5jSm.net
2

 安倍「元慰安婦の方々の筆舌に尽くしがたい苦しみを思うと心が痛む。心からおわびと反省の気持ちを表明する」


6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:28:52.59 ID:PlzRElUU.net
そういうことに従事した女性を最もさげすんできたのはおまいら自身であるということ


7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:28:55.13 ID:cbfMBysh.net
自称慰安婦が絶滅しても今度は
故人に対する敬意が無いとか言いだすよ


9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:29:14.91 ID:pml0k0jF.net
慰安婦が嘘をついているという前提に立つとまるで何も議論が出来なくなるしね。
軍の要請を受けた業者が、就業詐欺によって女性達を強制的に慰安婦にしたというのを基本にしないと。


59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 21:36:41.67 ID:CAubXEF4.net
>>9
それも嘘。売ったのは慰安婦の親。


13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:32:16.32 ID:ohFJyViK.net
事実を書いて傷つくなら、学問と癒しはあいいれないんだろ。


14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:33:03.83 ID:ALTMZ8hh.net
>キム教授は続けて「『帝国…』が『学問的』に忘れているものがある」とし、「それは被害生存者たちの『苦痛』という自明な出発点」だと指摘した
慰安婦問題が事実としても学問的には特に必要ないな


17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:33:45.22 ID:j2+Dwu7t.net
>>1
日本にヘイトスピーチを垂れ流す朝鮮人売春婦は加害者だ


18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:35:25.75 ID:IpA0Z7kE.net
>被害生存者たちの苦痛に対する理解がない

仕事はきついわー(棒)でも高給で休日も貯金もあるってことでしょ?


19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:35:51.56 ID:28T7og2N.net
どうしてここまで心を重要視できるのだろうな
謎だ


20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:36:08.14 ID:N+P+OUNH.net
いや、「治癒」云々は事実が確定してから語られるべきであって、
「治癒」を掲げて事実の主張に口出しするのはおかしいから


21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:36:21.29 ID:Mrzww5ru.net
運動のための運動を維持したい勢力の意見。

さすが共産党学校・立命。

支持者・防御者らに遠慮・気がねして、元慰安婦らが言えなくなる意見もあることは無視。
支援者らの活躍の場を増やすための言い分。

問題が永遠に解決して欲しくない層が日韓両国にいる。そこが問題。


23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:37:03.34 ID:GvABaC7g.net
韓国って土人国家だから「学問の自由」が無いのな。


24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:37:06.24 ID:1UQiNpK6.net
>『帝国…』が『学問的』に忘れているものがある、とし
>それは被害生存者たちの『苦痛』という自明な出発点だと指摘した。

それは「学問」とは言わんだろう
普通


25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:38:29.24 ID:m9ACav+8.net
キム教授は続けて「『帝国…』が『学問的』に忘れているものがある」とし、「それは被害生存者たちの『苦痛』という自明な出発点」

学問的なモノが感情??
あほか?


26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:38:53.17 ID:1UQiNpK6.net
「俺はどんだけ痛かった!」って言った所で
俺は、あなたや、慰安婦ばーさんにはなれないんだから
学術的に確認のしようがない

あ、ベイマックスはできるか


28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:40:07.73 ID:kutCyJbg.net
帝国が貧困犠牲者を産み出したのは事実。関東大震災もあったし満州国という
でっち上げにカネも必要だったからな。でも本土の日本人の方がもっと苛酷な
貧困犠牲者だったんだけどね。


29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:41:18.19 ID:97URbI5w.net
被害者って朝鮮戦争時の連合国相手に韓国政府が作った従軍慰安婦ですよね
朝鮮人慰安婦の金髪の日本兵、英語も話せないのに慰安所に行った話しなんかも問題にしては?
韓国では洋公主は外貨を稼ぐ英雄と言われましたね


37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:50:29.44 ID:bE3goeqx.net
>>29
そうやって茶化さなくていいから日本は慰安婦を利用していたのは認めてるんでしょ?
だったら広義の強制とか募集とか言葉遊びしてないできっちりその事実に対して謝罪すればいいじゃないんですか。
言い訳ばっかりでみっともないしいさぎよくない。


30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:43:42.22 ID:lZtfRnxU.net
正直になれば苦痛から解放されるのではないかな?


36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:49:36.37 ID:vdxU6jPB.net
日本でこの本出してる朝日新聞出版社なんか言えよ
さっさと謝罪しろやオラ


38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:50:46.93 ID:lcHByCUb.net
ヘリコプターやペニシリン、帝王切開からクリスマスまで持ち出して声涙共に落ちる感動的な話を捏ね上げてきたオモニの努力を少しは評価してあげるべき。

今度はこんな新兵器はどう?
「ジープでウリを拉致しに来た卑劣な日帝はウリの父母兄弟目掛けて奇妙な銃から怪光線を放射した。
後で聞いた話だと50年間、ウリと一緒にいた記憶だけを選んで消去できる日帝の秘密兵器らしい。」

これで50年間、誰も従軍慰安婦のことを韓国で思い出す人がいなかった謎の説明がつく。デザインはテコンダーVを手掛けたプロダクションに任せよう。


39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:50:51.87 ID:fvgdUNUE.net
たぶん遺伝的な脳の器質的疾病だから、
治癒のためには脳外科手術が必要。

早く遺伝子治療が実用化すればいいね。


41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:52:28.53 ID:QlD1c0yd.net
苦痛を与えたのは戦後の韓国政府と国民の対応だろw
朝日新聞が火をつけるまで誰も名乗り出られなかったんだからw


43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:54:17.84 ID:0m02qFR2.net
>傷によって閉ざしいた心の扉を開いて

最初におまエラが国の恥として元慰安婦を差別したから心を閉ざしたんだろうが


44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:54:45.91 ID:lcHByCUb.net
事実の適時が支援団体に批判的だってことは支援団体が慰安婦のことなんか侮日の手段としか考えてないことの証左だろう。

何かあると「動かし難い真実」とか「紛れも無い歴史的事実」と語りたがる韓国人の歴史的ファクトとの相性の悪いこと悪いこと。


46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:56:56.94 ID:yA8cCbFD.net
嘘をいつバレるかという苦痛は想像できる


47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 20:58:39.82 ID:0m02qFR2.net
おまエラの中では朝鮮軍が慰安婦を助けに行ったという設定だったろうが
戦後、何年も放置していた韓国政府が悪い


50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 21:10:44.01 ID:SnXBVJlc.net
>悪魔的な日本人軍人像は間違っていると指摘

この指摘のどこに問題がある?
日本人軍人は軍人である前に人間やぞ
断言するが、悪魔じゃない
人間性があっては何か困るのか?


51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 21:13:11.40 ID:cSQPIOub.net
学者にそんなものいるのかよ


56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 21:23:33.65 ID:dfOaeZdr.net
その苦痛とやらの発生根源だな。その事実関係。それがはっきりしない限り、どんな裁判官も補償は認めないよ。
売春婦やホストが苦痛を理由に補償を求められるのか、チョーセンではw


63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 22:08:01.74 ID:Ak5ndQL2.net
すべてを日本のせいにして被害意識に酔ったり、優越感に浸ることで苦痛を和らげることを治癒とは呼ばない。
麻薬と一緒で脳も身体も蝕まれて「人間やめますか」状態になるだけ。
現実を見つめ、本当の原因を取り除く努力をしろ。


66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 22:17:51.43 ID:97URbI5w.net
慰安婦はいました現在の日本人が謝ることではありません
朝鮮総督府の議員の8割は朝鮮人役人警官も朝鮮人がいて
日本軍側には朝鮮人日本兵もいたので強制連行などはありません

ラングーン、ビルマの「慰安所の朝鮮人日記」にも出てくる
謝るべきは日本名を名乗った朝鮮人女衒なのでは?


69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 22:37:11.79 ID:UbF+Gg9/.net
どのへんが学問的なんだ?

生存者の苦痛


70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 22:38:50.24 ID:gO+f5RM4.net
元売春婦のくそばばぁどもなど さっさとくたばって朝鮮人だらけの地獄に行けばいいよ


71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 22:47:03.26 ID:6VEDjeV9.net
こうして言論を弾圧すると、偏向した言論ばかりになっていくから
いずれは大きな政治判断を誤ることになる。
韓国人が最悪のタイミングで最悪の判断をするのは必然なのだ。


73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 23:15:11.97 ID:4xV3lyR2.net
お前らが売春婦を言い続けてるんだろチョンw
永遠に売春婦像立て続けるんだろうしw


79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 23:22:16.90 ID:300PQhCh.net
職業売春婦に被害という発想がおかしいのに


83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 23:35:23.28 ID:Mrzww5ru.net
何としても日本人軍人を悪魔役に固定したい。
いろんな一面が、個人にも民族にもあることも許さない。
多角的な検討の拒否。
そんなの学問じゃないだろ。
日本には寛容を求め、自分たちは不寛容でいいとするダブルスタンダード。
だから信頼されない。だからリアリティがない。


84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 23:37:16.00 ID:m9ACav+8.net
>>83
あいつらってよく言われる日本人の二面性を都合良く解釈して、悪魔面が存在するみたいにしてるよな


108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2017/01/06(金) 09:16:34.35 ID:3nEGFkfc3
>>83
日本をこんなに侮辱しておいつめてるのって在日ではないのか?
捏造の新聞記書いた記者でも、やたら慰安婦に金を払おうとかいってた政治家とか
日本の学校の教育者とか日本が悪い悪いって日本人のふりしていってる
在日か帰化した朝鮮人なのか、


85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 23:54:02.61 ID:7oySoaWQ.net
朝鮮戦争の慰安婦は蚊帳の外か?
アメリカが怖いのか?


91 :ケケケケケ!@\(^o^)/:2017/01/06(金) 00:56:10.41 ID:XhyW0oUS.net
>>85
政治・経済共に世界最強の現宗主国様に逆らえる訳ないだろ。
まあ、日本もだがね。


88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/06(金) 00:14:59.90 ID:HV48yjzN.net
学問に感情を持ち込む阿呆w


94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/06(金) 01:01:25.47 ID:Dq4ie/YR.net
朝鮮人の犯罪者DNAが今日もまた証明されたな


95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/06(金) 01:03:16.47 ID:YerDDIYS.net
研究や論文に、当たり前のように「苦痛」とか感情を持ち込むのが気持ち悪い。。。


96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/06(金) 01:05:20.01 ID:Zy0ipfk0.net
嘘つき売春婦婆が韓国を滅ぼす一因に。さようなら韓国。
韓国人が嘘つきなんだから仕方ないよね。笑


98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/06(金) 01:26:42.64 ID:wAsyvZ3c.net
慰安婦だと??
日本語で会話できる慰安婦見たことないが??

幼少を日本統治時代に育ち、日本兵相手に風俗営業してて、日本語忘れた??

同じ世代なら、半島の爺さんも台湾の婆さんも日本語話せるぞ!


102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/06(金) 02:53:05.08 ID:Ojult1PT.net
チョンは歴史事実に対する理解が無い


104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/01/06(金) 05:04:15.35 ID:ybqUuPBY.net
「被害生存者たちの苦痛」だと!
密かに生きておれば平穏な人生を送れたものを、糞チョンどもが政治の表舞台に引きずり出してさらし者にしたからだ。

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら