1 ：ガラケー記者 ★＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 12:53:41.94 ID:CAP_USER.net
　古代の日本が中国から様々な文化を取り込んできたことは間違いない。その中には、長い時間をかけて独自に発展し、すっかり「日本のもの」になったものも多い。中国メディア・今日頭条は４月２９日、日本人から「箸は日本人が発明したものだ」と言われて衝撃を受けたというエピソードを紹介する記事を掲載した。

　記事は、日本人の顧客との商談を終えて顧客とその子どもと一緒に近くの日本料理店で会食したという中国人ネットユーザーの話を紹介。歓談のなかで、この日本人が中国文化を好きであることが分かったが、料理が運ばれてくると子どもが「あなたたちも小さいころから箸を使うの？」と質問してきたという。
　これに対して「もちろん。箸は中国人が発明したのだから。日本人が中国のものを学んだのだ」と答えると、その子はこちらをじっと見つめ、解せない表情で「箸は日本人が発明したんだよ。日本で有名な『古事記』には、万物の神である夫の正体が蛇であることを知った妻が箸で自らを刺して死ぬって書いてあるもの」と反論してきたとのことだ。この子どもが示したのは、ヤマトトトヒモモソヒメのエピソードである。

　記事はまた、以前ある日本人が中国の新聞紙を見て「中国の新聞はどうして全部漢字なの？」と驚いたというエピソードを紹介。「言下の意味は、漢字は日本人が発明したものなのにどうして中国人も使っているのかという風に感じた」としている。

　中国語の新聞を見せて「うわ、本当に漢字しか書いてないんだね」と驚く日本人は確かに少なくないだろう。ただそこには「仮名混じりでないのによく読めるね」という日本人視点の驚きがあるだけで、記事が指摘するように「漢字は日本人が発明したもの」との考えから驚きの声を上げる人はあまりいないのではないだろうか。
searchina
2017-05-01 22:12
http://news.searchina.net/id/1634843?page=1
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 12:57:09.00 ID:c0n60TCF.net
嘘くせい記事だな

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 12:57:25.87 ID:0zV96ILS.net
まあ今の中国人とはアカの他人の古代大陸人が発明したのは事実だけどね


8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 12:57:30.64 ID:fjftZJi8.net
日本人なら漢字は間違えんだろ。箸も普通の日本人ならわかるだろ。


9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 12:57:43.69 ID:K0DCPV1y.net
お箸は支那です


10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 12:58:10.41 ID:5yo0Kj/L.net
古事記の話を子供が語るというファンタジー


11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:00:34.72 ID:zKP+hAUg.net
先が細くなっている箸は、日本の箸
中国の箸は先が太い

まさかこの差の事を言っているのか？


13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:02:05.86 ID:XHb6A5JF.net
どうでもいいが日本人は中国人、韓国人が大嫌いだから
こっち見るな！


14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:02:50.92 ID:W0UKIXBM.net
中国は金にならない伝統、文化は衰退するからな。


15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:03:05.96 ID:gRapoC6h.net
>>1
古事記の内容を子供が知ってるとか

ありえない


16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:04:26.61 ID:0zV96ILS.net
まあ縄文時代の遺跡から箸らしきものはみつかってはいるが
一般的だったかは


18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:05:56.76 ID:CMQ51Mt5.net
アイサツは大事だ。古事記にも書かれている。


24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:16:02.03 ID:K4jl4TZB.net
漢字だらけの文章を見ると日本人は拒否反応を示すが、台湾人（中国人も？）は漢字だらけの文章のが
安心感があるらしい。


25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:16:14.81 ID:wr7DtE47.net
漢字は中国人の発明じゃないだろ
中国人も日本人と同様に使用者にすぎん


28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:18:37.62 ID:zGAP4uyq.net
古事記を引用して反論する子供がいる事の方が驚く。
何歳なんだ？
小学生ぐらいだと思うが。


29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:19:22.66 ID:obdORfqy.net
>>1
ん？
普通の日本人は箸は中国由来だと理解してるだろ。漢字についても同様。
中には勘違いしているアホもいるってだけの話じゃないの？
だいたい、日本の普通の子供がヤマトトトヒモモソヒメのエピソード知ってるもんか？
あと、ヤマトトトヒモモソヒメのエピソードは、箸の起源説話じゃないだろ。

なんか、全体に話がウソ臭いんだけど。


30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:20:09.93 ID:FqH3Wwjf.net
古事記のあの話する子供とは凄いw
先細の箸は日本だけだね。


31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:23:51.56 ID:Xp/JpARK.net
>>1
箸は日本人が発明したもの、そんな事言う日本人なんて居ないよ　(´･ω･｀)


36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:29:40.26 ID:0yh+P8aq.net
>>1
さすがに、それはないだろうが
実用と美的を追求した結果、箸の種類の多さは爆発的。
いまなら、実用新案というところか。


38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:33:13.79 ID:e9kup4/t.net
既出だけど、縄文時代の遺跡に棒状の箸のような用途で使われてたんじゃないか
ともいわれてるものは見つかってる。


41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:39:27.42 ID:JF20fqFq.net
古事記を引いて反論してくるとは将来が楽しみな子供ですなぁ


43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:42:31.20 ID:OCHNECbI.net
『割り箸』は日本人が発明したもの

江戸時代の露天商が清潔な箸を使用しているという差別化のために考案。以後、世界で箸といえばこの割り箸がスタンダードに


45 ： ：2017/05/02(火) 13:47:00.49 ID:9b5M+Fl6.net
古事記の内容を諳んじる子どもなんて今時居るのか？
まんが日本昔ばなしですら怪しいのに


48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:52:04.11 ID:5ErozKe9.net
胡散臭いよなあ＜古事記を引用する子供
まあ、箸の発明がどこの国なのかは、よくわからんというのが正解だが。

「本当に漢字しかない」というのは、わりと普通の感想な気がする。

これだけ外来語が増えているんだし、外来語を音写するためにも
仮名のような表音文字を作って、混在させて使えば便利なのに。
と、実際中国語を見る度にいつも思うし。


51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:56:26.10 ID:Fph8nawr.net
>>48
漢字だって今の中国人以外の周辺民族が発明した可能性大ですぜ


50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:56:14.04 ID:9LaxD28n.net
ミレニアム記念でフロリダのディズニーワールドに行ったのだが、
エプコットセンターの日本料理屋に入ったら、隣に白人家族が座って
お母ちゃんが箸こすり合わせながら「最初にこうやるのよ」みたいな事を
子供に講釈してた。どこの安ラーメン屋に行っていたのかとw


52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 13:59:16.03 ID:q5YbQI9q.net
漢字が多い文書って苦手だ、
最近は読めなくても変換して打ち込めるから
やたら漢字だらけのメールとか送る奴がいるけど嫌いだ。


54 ：亜生肉 ：2017/05/02(火) 13:59:51.46 ID:HWlOwZ3s.net
「感じた」かよ


62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:07:53.06 ID:JrXlE309.net
>>1
ヤマトトトヒモモソヒメの物語を知っている小学生が
箸が中国由来なことを知らないとか不自然すぎるだろ。


63 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:08:13.00 ID:0WfskrB3.net
アホくさ、今時 古事記の細かい内容知ってる子供がいてたまるか


64 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:09:58.19 ID:/GbLMxy4.net
まあ、箸にしろ漢字にしろ、大昔に今の中国の一部にあった国で発明されたのであって
建国７０年たらずの中華人民共和国が発明したわけじゃないんですけどね。
「古代エジプト」や「古代ギリシア」みたいに、
中国も古代と現在を全く別の国と認識すべきでしょう。


66 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:12:59.19 ID:9NUEiOcJ.net
「人類の発症は中国！」っていうようなもんだろ
そりゃ馬鹿にされるよ


67 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:13:06.47 ID:6IegdSjz.net
ツッコミどころ満載だなw
古事記に精通した子供...子供1人の意見＝日本人の総意の様な解釈...
商談後の会食に子供を連れてくる親...漢字は日本人が発明したと主張する日本人の登場...

さすがに嘘ってバレバレw


71 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:25:05.39 ID:PuM+O/hx.net
日本式熟語を丸パクリしてる支那畜生が自分達が発明したとほざいてて唖然とする日本人って構図ならわかるが
日本が発明したものをパクリまくりの支那畜生がほざくなよｗ


72 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:25:11.06 ID:yw/5x++h.net
箸じゃなくて、割り箸は日本が起源
それをどちらかが間違って伝わった記事じゃないの？


73 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:29:52.26 ID:E7OErJUi.net
古事記を例に出す子供………オレ負けたかもwwwww


74 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:33:13.23 ID:ALZJKTM0.net
>>1
子供が古事記って、
作り話作るにしても、もう少し上手く作れよｗ


76 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:34:42.69 ID:6Pg10nUz.net
アレ？漢字は中国の甲骨文字が元って習わなかった？
あれは小学生の歴史だったような？


77 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:36:42.86 ID:bL/n1sa7.net
日本じゃ箸は
自殺の道具として生まれたのか？


78 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:38:02.05 ID:073UMEj+.net
古事記を語る子供 w


79 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:38:53.62 ID:b946QCXz.net
日本人はそんなにバカじゃないよ
箸は日本人が発明したものとか言わないw


80 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:41:46.35 ID:xMN/MjeF.net
中国だろう


82 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/05/02(火) 14:54:13.60 ID:xw9Bwt7E.net
人民、共和国、共産主義を漢字表記に翻訳したのは日本人ｗ

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします！<(＿ ＿)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら