1 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:08:31.16 ID:3kvppNc50●.net BE:201615239-2BP(2000)
http://img.5ch.net/ico/anime_jien03.gif
第7版では「中華人民共和国」の地図で、台湾を「台湾省」と記載した。また、「日中共同声明」の項目では、台湾の帰属について、日本政府の「中国の立場を十分理解し、尊重し」よりも踏み込んだ記述をしている。

 「日中共同声明」の項目は平成3年刊の第4版で初掲載されたが、当初は台湾の記述はなかった。問題の一節「日本は中華人民共和国を唯一の正統政府として認め、台湾がこれに帰属することを承認」は第5版(10年刊)から追加され、第6版(20年刊)にも引き継がれた。
これに対し、日台交流の民間団体「日本李登輝友の会」の会員が、岩波書店に当該部分の訂正を要求。岩波書店は6版2刷から「台湾がこれに帰属することを実質的に認め」と修正し、7版もそのまま掲載した。また「台湾省」を含めた中華人民共和国の地図は5版から登場し7版まで継続している。

これらの問題について、台北駐日経済文化代表処(在日大使館に相当)は7版刊行前の昨年12月、岩波書店に表記の修正を要請。同社は「誤りとは考えていない」との見解を発表し、同代表処は「遺憾」の意を表明している。

https://www-sankei-com.cdn.ampproject.org/c/www.sankei.com/life/amp/180126/lif1801260004-a.html
10 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:15:08.12 ID:FK7wyhqz0.net
岩波書店だしなあ

13 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:18:02.43 ID:KO+rSwn30.net
台湾に中共の支配が及んでないんだから別の国なのは明らかだろ


15 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:25:02.54 ID:bNWxu4PK0.net
日本政府「台湾は国ではない、一つの中国を支持する」

政府の公式見解に従っただけですな


20 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:29:10.80 ID:JN+qgSOb0.net
そう書かないと、中国に持ち込むと没収させるからね。


21 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:30:44.18 ID:CfabtA5q0.net
台湾省だったらパスポートは要らないだろ。


22 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:31:28.24 ID:4jr6pR5I0.net
岩波書店と朝日新聞、左翼から見て格上なのはどっち?


23 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:32:03.09 ID:/nZi0OaI0.net
名目と実体の両方記載しないとな


26 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:33:35.50 ID:3eo1pfc90.net
理解し、尊重するとは言ったが認めるとは言っていない


27 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:33:51.95 ID:BdV+ggyP0.net
敗戦で日本が台湾から撤退したあと、蒋介石は本当に酷いことしてたからなあ
台湾には悪いことした
お前ら1895年の下関条約から太平洋戦争が終わる1945年までの約50年間、台湾が日本だったって意識してるか?


31 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:36:38.29 ID:ftI5yN5e0.net
台湾の人ごめんな。
俺らは台湾は独立国家だと思っているよ。


34 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:40:17.18 ID:C4P5tZgI0.net
なんか盛大に勘違いしてる奴が多いが、中華民国の立場でも台湾は中華民国台湾省で、中国本土の領有権も主張してるんだから、偏った記述では全くないんだが


35 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:40:41.04 ID:SenrEOEb0.net
台湾の人々が決めることじゃないの
太陽花運動の立法院占拠から現政権樹立への流れは北京への意思表明

岩波がそんな曖昧な表明してていいの?


38 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:47:33.49 ID:L/fzdWjp0.net
岩波書店が反日親中韓朝なのは昔からだろ
台湾には申し訳ないけど何を今更って感じ


39 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:48:04.57 ID:5cWtS3Xi0.net
中国「そりゃおかしい」


42 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 09:56:44.77 ID:5DYK7Fqn0.net
台湾政府の建前は中華民国台湾省 北京政府の建前は中華人民共和国台湾省 実態は台湾国。


45 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 10:03:19.03 ID:48xIsFd10.net
台湾は地域だよ…っていう言い分なら中国に配慮して世界的にわからんでもないけど
完全に中国の台湾省です!って言い切ってる国あるのか?そっちのほうが実態とかけ離れてるじゃん


47 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 10:06:06.21 ID:tUknchVx0.net
さすがアカの巣窟 岩波書店


48 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 10:07:57.07 ID:vhzqm5Vw0.net
台湾側の地図では首都は南京で
台湾はやはり台湾省なんだけど


49 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 10:10:09.32 ID:RHHxPSw00.net
在留カードには台湾としか表記してないだろ岩波書店がおかしい


50 :名無しさん@涙目です。:2018/01/26(金) 10:12:42.15 ID:aNU4kG2F0.net
中華民国の実行支配地は台湾省と
金門島(福建省)

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします!<(_ _)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら