1 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:10:18.80 ID:B0MRuaIT0.net BE:323057825-PLT(12000)
http://img.5ch.net/premium/8114876.gif
2008年に6作目の『名探偵コナン ベイカー街の亡霊』が劇場版シリーズの中で韓国初公開されたことを皮切りに、毎年のように新作が上映されているのだ。

韓国で息の長い人気を誇る日本アニメ映画といえば“ジブリ作品”が挙げられるが、『コナン』はそのジブリと双璧をなす存在といえるだろう。

ただ、韓国の『名探偵コナン』は日本とは登場人物がちょっと異なる。
見た目も劇中での役割も日本と同じだが、名前が異なるのだ。

例えば、工藤新一は「ナム・ドイル」、毛利蘭は「ユ・ミラン」、毛利小五郎は「ユ・ミョンハン」、灰原哀は「ホン・ジャンミ」といった具合で、
主人公コナンを除くほぼ全キャラクターの名前が『スラムダンク』韓国版のように韓国名に変わっている。
ちなみに「ナム・ドイル」という名前は、『シャーロック・ホームズ』シリーズの著者、アーサー・コナン・ドイルにちなんで付けられたもの。
また、灰原哀の「ホン・ジャンミ」は、灰原の“バラ”から「薔薇」を意味する韓国語「ジャンミ」になったといわれている。

名探偵コナン、韓国でも人気だが大胆な解釈が…「灰原がホン・ジャンミ、工藤が…」なんて！
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/15144018/
2 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:11:36.78 ID:4686zpef0.net
つまりコナン=ドイル？

4 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:11:41.91 ID:BxhFpm/10.net
名探偵コナンの起源は韓国


94 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:53:29.40 ID:qCYTywHf0.net
>>4
幼稚園だか小学生に描かせた絵で
ドラえもんが日本を攻撃する絵を描くような国だからな
自国発祥だと本気で思ってるんだろ
susucoin:SVLQWn5PxieCBenyv71ddGRDwbhvhAy5Mi


202 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:35:43.36 ID:VwQq07CA0.net
>>4
すでに韓国のアニメを日本がパクったことにされている
韓国のアニメファンは「チョッパリの犯罪を暴け！」と偽コナンに語らせてるポスターまで作成


7 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:12:44.66 ID:gsttTzBN0.net
江南と書いてコナン


10 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:15:46.90 ID:1eVJSVKO0.net
以前たまたまフランスのブログ見てたら
あっちに住んでる韓国人が
ほんとにさらっとある日本映画を
「韓国製」と言ってて引いたわ
あいつら素で嘘つくのな


34 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:28:06.99 ID:EQZX9Gt30.net
>>10
マジで韓国では日本のアニメや映画を韓国人が作ったって放送している。
だから韓国で生まれ育った素直にそれを信じて生きている。
本気で無知なんだよ。

大学の時にいた韓国人留学生が素で
「日本に来て韓国で有名なアニメが日本製って初めて知ったわ」
って驚いてたもん。全てにおいて洗脳だよ。あの国。


146 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:33:24.59 ID:19CHu9af0.net
>>10
日本メディアはほぼ韓国化してるからまるっきり嘘ではない


11 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:16:13.98 ID:7YUjS9DL0.net
ドイルが小さくなってコナンって名乗ったらいくらアホの蘭ねえちゃんでも気づくだろ


13 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:17:55.61 ID:+M9hKce+0.net
名前変えるのは許されんだろ


55 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:35:29.03 ID:JocLWRWa0.net
>>13
そうでもない
日本でも
ミッフィーはうさこちゃんだし


168 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:55:43.74 ID:tSX/VDVb0.net
>>55
ミッフィーですら英名だしね
母国名はナインチェ


14 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:18:15.41 ID:oaVsOanZ0.net
江戸川コナンはなんなの？


15 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:18:24.87 ID:oewLjTZ60.net
設定上はすべて在日韓国人です
日本では外国人の犯罪が多いということになります


17 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:19:42.10 ID:Cm1QnxKB0.net
なんで名前かえるんや


340 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 20:58:41.13 ID:cgyQw77D0.net
>>17
海外作品を自国に持ってきてキャラ名を変えないのは日本ぐらいじゃね？


345 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 21:43:31.66 ID:2BW/76Kg0.net
>>340
昔のハンナバーベラ作品は変えられてた
日本名じゃなくおちゃらけたあだ名みたいな感じだったが


347 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 21:54:13.97 ID:nkuKbdDGO.net
>>340
日本人に発音しにくい名前だと、替えたりニックネームつけたりするよ


18 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:19:59.54 ID:4CRGR97O0.net
名探偵チョンコナン


19 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:20:24.85 ID:U24IviP90.net
世界地図の日本の上に表示される「JAPAN」の文字が「KOREA」になってたりすんだろｗ


20 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:22:20.24 ID:SgKByGMs0.net
日本名変更してまで見たいのか


22 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:23:23.74 ID:JBzDJG8A0.net
此処でも通名かよw


23 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:23:25.20 ID:7Huzw+h80.net
コナンは韓国が起源


36 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:29:23.28 ID:zq6pk+lJ0.net
つまりコ・ナムドイルという韓国人だったわけだな
世界最高民族の血がここにも流れていたか


38 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:29:41.49 ID:6wM7tq2U0.net
名前だけ韓国名にしたところで、街並みも食いもんやマナー、着てるもんも全部日本文化でやってるんだろ？

木の箸で、自分の茶碗を左手に持って、卓で食べとる。
ゴミや路駐のない住宅街、水泳の授業や部活のある学校、キノコ眼鏡やストレート赤口紅、ダウンジャケット原色皆無なファッション、
逆に違和感覚えないのかね

ディズニーの登場人物が全て和名のような気持ち悪さ


44 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:31:13.69 ID:eLVK0nmQ0.net
>>38
日本の文化は全て韓国人が教えたものか、そのパクリになってるから無問題らしい
で、キムチの国を出てから洗脳が解ける(´･ω･｀)


76 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:44:49.45 ID:j6QXHhHz0.net
>>44
解けてないけどな、移住した奴らも起源主張や反日活動やってる
自分達の国がいかに未開だったか分かったからそこ
日本文化乗っ取りして自尊心を保とうとするんだよ
移住後そこの国に溶け込もうとするならともかく、韓国人は身内でつるむから自国を引きずる


48 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:32:31.83 ID:/MS9b0po0.net
>>38
事件が多発してるとこは韓国に近いのかもしれない


65 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:40:03.25 ID:6wM7tq2U0.net
>>44>>59
作者の名前はどうなってんだ
出ないのかな

>>48
ワロタ


59 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:36:14.04 ID:gGg3R0340.net
>>38
和服とかチョゴリに描きかえられてるぞ
だから日本アニメを韓国アニメと間違えてしまうんだなって思った


40 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:29:57.23 ID:eLVK0nmQ0.net
日本が嫌いだと言いながら日本の文化を堪能して日本に旅行に来るキモい民族
頭おかしいとしか思えんだろ

日本人に猿パフォーマンスしてくる🐵そっくりな韓国人とか失笑レベルだし


42 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:30:46.11 ID:gEi9A4Q20.net
コナンが来れば韓国の自殺率も下がるな


47 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:31:51.22 ID:jds5Ta+W0.net
パトカーなんかもわざわざ韓国仕様に描き直してるんだろか


51 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:33:29.14 ID:jcgN+jFU0.net
江戸川乱歩を韓国人は知らんからな


57 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:36:08.49 ID:zq6pk+lJ0.net
>>51
エ・ドガとワ・ランポの2人組の作家だろ？
韓国人の研究者によるともちろんその2人も韓国人であることは疑いようのない歴史的事実だぜ


53 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:34:43.03 ID:foVBJQHk0.net
標識とか日本地図とかどうすんだろ


54 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:34:59.02 ID:+98p/AOw0.net
ではスラムダンクの韓国版キャラ名は？


60 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:37:09.85 ID:ssf4qSFN0.net
こいつらにコンテンツ提供すると名前変えるわパクるわいいこと一つもねえだろ


63 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:38:36.02 ID:EFfLMH580.net
東と西の名探偵は北と南になってるのかな？


66 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:40:10.71 ID:ubV4cS0M0.net
工藤新一は在日の通名だったんだな


67 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:41:03.68 ID:GYPpusJQ0.net
黒の組織の酒の名前とか、ガンダム一派の名前とかはどうなの？


74 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:43:38.32 ID:NSBRe8YZ0.net
名探偵テコン


75 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:43:54.35 ID:u1QQGLle0.net
チョン語でせやかて工藤はなんて言うんだよ

せやニカ！ク・ドウ！か？


78 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:45:18.77 ID:atD9wrmh0.net
タイトル自体が変わるアニメもあるだろうな
ヤマトが米国でグランバードだったけ？


80 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:47:20.95 ID:JzADGUpx0.net
子供になったナムでコナンってことか？


82 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:47:43.64 ID:7E+2MirN0.net
うんこ大好き韓国人


85 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:49:25.13 ID:S+8ez9So0.net
こないだソウル行ったが確かに地下鉄はコナン君のポスターだらけだったな


87 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:50:48.70 ID:P0p39HLD0.net
ベイマックスも全員名前を変えさせられて
日章旗も韓国のになってたw

馬鹿土人は仕方無ぇなあw


97 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:55:26.44 ID:j6QXHhHz0.net
>>87
日本産作品じゃないものですらやってるのかよ…
マジキチガイだな韓国は


88 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:51:08.63 ID:6wM7tq2U0.net
同じアジアでも文化も宗教も違うし食いもんも気候も違う。

名前変えても通用するとゴリ押しするより、
アニメ文化の発信地としての輸出や漫画、アニメ、映画を通して日本の国や文化を知ってもらう方が良くはないか？

韓国がその国にあわせてその国の言葉で歌っても、韓流という看板を下げないのと同じ


92 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:52:43.34 ID:qB2JKxQW0.net
映像もいじって韓国にしてるんだよな


96 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 09:53:49.22 ID:P0p39HLD0.net
韓国人歌手が昔にXJAPANの曲をカヴァーして大ヒットしたけど
YOSHIKIには一銭も入って無いけどらしいからな

しかも、YOSHIKIがサイン会やった時は見た事も無い海賊盤のCDを持ってくる人だらけだったそうなw


102 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:03:10.95 ID:STAONV9d0.net
キャプテン翼も韓国設定だったけどおかしな事だらけ気付かなかったの？


111 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:07:18.23 ID:pNAiYuXN0.net
>>102
韓国人の頭身じゃないのにね


103 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:03:35.59 ID:wvBdRFQG0.net
韓国人にとっては少しでもバレにくい犯罪を犯すための教科書になるだろうな


104 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:03:51.91 ID:/YUoTZ5A0.net
コナンの朝鮮名がないってことは朝鮮版では「新一イコールコナン」ってことにすんのかな？


106 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:04:44.04 ID:pNAiYuXN0.net
ナム空港のある鳥取は韓国領土ニダ


108 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:05:16.99 ID:r6WEY+q80.net
舞台は日本のままなんだろうな？


122 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:13:23.26 ID:IxwsgInV0.net
>>108
もちろん舞台も韓国になってるし、ちょっとした背景の看板描写もハングルに変えてる

ちなみにヒカルの碁アニメだと、サイの服が白ぼかしで全く見えなくなった


109 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:06:15.10 ID:eqBMUFu30.net
そういやケロロ軍曹のOPで日本列島が光る始まりも南朝鮮半島が光る絵に変わってたな


110 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:06:32.28 ID:+74lFQB+0.net
コナンは韓国の作品だぞ
まいったかジャップ


114 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:07:57.16 ID:c+YHNnLS0.net
江戸川コナンくんはどうローカライズされてるんだ
ふつう？にコ・ナンくんで
常にフルネーム呼びされてるんだろうか

またはコ・ナンピョンくんとかで
あだ名とか呼び名がコナンくんなんだろうか


115 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:08:49.10 ID:gIv8VhKq0.net
ドイルくんじゃバキになっちゃうじゃん


117 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:10:31.83 ID:/YUoTZ5A0.net
コナンの名前を変えたらホームズ関連の回はどうするつもりだろう？

あと、2,3年後に名前も知らない朝鮮ダンサーズが日本に大人気で来日して「コナンは朝鮮のアニメです」とか言ってそう


123 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:15:47.37 ID:Rf6lypkH0.net
日本人になりたい韓国人
一度日本人になりそこなっているだけに
その怨念は千年続くのであった


127 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:18:56.93 ID:x5ez/Hzf0.net
よかった米花町は日本じゃなかったんや


128 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:19:08.67 ID:0WA/QTZp0.net
韓国ドラマの登場人物を日本名にするようなもんだよね


129 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:19:18.03 ID:eqBMUFu30.net
日本側が改変禁止にして放映権売らないのはなんでだろう


130 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:20:23.89 ID:zXMSIjv80.net
名前を変えるってｗｗｗ


133 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:20:33.61 ID:IxwsgInV0.net
ヒカルの碁でアキラの父親の着物とかは消されなかったのに
サイの服が白ぼかしで消えたのは
韓国はウリ達が未開な日本に色々教えてやったニダ！って設定になってるのに
韓国より古い文化があるのが都合が悪くて消された理由もあるそうだな


135 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:22:15.33 ID:RvPa4NoW0.net
せやかてドイル


138 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:25:54.51 ID:HO9ZyBgO0.net
パンムンジョムの亡霊


139 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:26:57.26 ID:1EUKnrjq0.net
いちいち韓国の話題だすんじゃねーよ
興味ねんだよ


187 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:12:09.92 ID:7NFqB6mV0.net
>>139
興味ないならスレ開かなきゃいいのに…
韓国の悪行が広まるのは都合が悪いよなぁ、話題にして欲しくないよなぁ


140 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:28:25.33 ID:/qRFejvQ0.net
コナンの意味ない


144 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:31:31.78 ID:c+YHNnLS0.net
初期の(今も？)劇場版クライマックス恒例だった
「しんいちー！」「らーん！」は
「どいるー！」「みらーん！」になってた(る？)んだろうか
いまいち締まらんな。どうでもいいか


148 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:36:10.10 ID:QZnx5lTn0.net
10年後にはソウルの地裁で「名探偵コナンは韓国がオリジナル」ニダの判決が出ていると思う


150 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:36:34.15 ID:SxsYFcHA0.net
名探偵ドイル

アリだなｗ　


153 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:40:38.90 ID:p9arNoOL0.net
フランス版キャプ翼は「Olive et Tom」で
主要キャラが全員外国人の名前になってるけど
地名は日本のままなので不思議な光景になってる


299 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:34:00.12 ID:nkuKbdDGO.net
>>153
普通の外国版は、その国で馴染みある(覚えやすい)名前にするだけで、設定そのものは変えない

韓国は設定そのものを変え、日本の臭いがするものは徹底的に排除改変する


160 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:51:04.94 ID:b8S605670.net
あれれー？名前を変える必要が本当にあるのかなぁ？


165 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:53:17.13 ID:zUTQOEh/0.net
　
でももともと名探偵コナンは秀吉軍が大韓大陸から強制連行してきた名探偵コナン技術者の韓人が

日本で強制連行されて強制労働で作らされたマンファというのは東大の教授も認める歴史的事実だし

コナンまで創始改名させてる日帝醜すぎですねー。

　


170 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:57:12.04 ID:zUTQOEh/0.net
　
>>165様

本当に私達日本人は無識で困ります

もし名探偵コナンが日本の漫画だとしたら、そんな戦犯漫画は残虐で強制連行ばかりが内容になるでしょう

国連やFIFAもそんな戦犯漫画を許すはずありません

　


172 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 10:59:30.06 ID:bWK+Nafd0.net
主人公の国変換は韓国に限定されてないからな
それは否定しないが、
問題は原作にリスペクトがあるかないかだと思う


174 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:04:31.72 ID:/ep6HU5o0.net
ポケモンは欧米だと名前変えられまくりなのに韓国名は日本名と一緒なんだよな


183 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:10:39.22 ID:23xN5yES0.net
>>174
ポケモンはゲームだよ。
子供向けゲームを売り出すのに、感情移入してもらうのに、日本名をデフォルトにする？
初代は日本色皆無だし、理由がない。


176 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:05:26.93 ID:i7tDTNbE0.net
コナン・ドイルは韓国人だしシャーロックホームズも韓国人だ
そもそも推理という行為が韓国起源


178 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:08:38.21 ID:doB8GbIA0.net
工藤ちゃんは韓国人やろ


180 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:08:43.37 ID:mxUoZmDc0.net
そんなに日本名がいやならわざわざ輸入しなけりゃいいのに


182 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:09:04.44 ID:DnlKgNIR0.net
そんな嫌なら日本のコンテンツ使うなよ糞チョン


188 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:14:31.52 ID:P0p39HLD0.net
因みに台湾版は名前が一緒
安室役で当たって古谷徹がサイン会やると女性ファンだらけになるレベルでウケてる


194 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:21:06.37 ID:p6xZyNtj0.net
名前に色とか数字が入ってるパターンのダイイングメッセージにはどうやって対応するのよ？


198 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:26:14.84 ID:r6WEY+q80.net
犯人は全員韓国人。


203 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:36:39.13 ID:5rJ7wcYE0.net
オリンピックとかで日本の国歌が流れると君が代注意ってテロップが流れるくらいだからな
日本のヘイトとかヘイトに入らない
法律で日本人ヘイトやってるキチガイ国


208 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:40:01.15 ID:icwUOFh40.net
コナン達、かわいそう・・・


210 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:40:10.78 ID:ciFfizWv0.net
コナンは連載も続いているし
最新の漫画やアニメ、映画を追っていくと自然と日本に行き着くだろう


211 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:41:07.19 ID:5+YYDQsk0.net
なんや
韓国俳優による実写化期待したやんけ


214 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:44:28.82 ID:t3xKLdk50.net
コナンが韓国のアニメだと本気で信じている人っているのかな


304 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:39:47.29 ID:nkuKbdDGO.net
>>214
ほとんどの韓国人がガチで信じている


216 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:47:58.33 ID:dQ+FbrROO.net
ナイマン
ドイル


218 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 11:55:41.53 ID:eYdRq23f0.net
ナム・ドイルとコナンは別物って判決が出るな


220 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:03:57.91 ID:5MnOUu5y0.net
韓国に限らず日本のアニメが海外に行くとその国の人名に変わるケース多いけど違和感無いのかと思うわ


221 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:08:19.34 ID:tqQxQI/30.net
>>220
名前だけだったら問題無いんじゃね？

日本も昔の輸入アニメとか名前変えまくりだったし


224 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:12:28.14 ID:eHZKY3Kb0.net
テコナンダーは韓国起源ニダ


225 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:12:48.07 ID:SBwNDVpA0.net
マンファは韓国発祥だから仕方ないのでは


226 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:12:52.52 ID:8ctXMcNW0.net
これ逆だったら韓国のアニメが盗まれたとか言い出すよ(´・ω・｀)


227 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:13:03.76 ID:O2SgWLLK0.net
ただし被害者と加害者は日本名のままなんだろ


228 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:13:06.57 ID:2Fvi5CXE0.net
登場人物の名前は歴代推理小説の登場人物をもじったものなのにブチ壊してて草


233 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:17:36.61 ID:6uTmErBx0.net
韓国版は名前だけじゃなくすべて自国設定に変えてしまう


234 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:18:20.03 ID:v98JgcEF0.net
こんな事してるから何でも韓国起源になっちゃうんだよ


235 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:18:27.19 ID:BLFF4Jxx0.net
かわいいよ灰原かわいいよ


237 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:18:59.61 ID:lc7jxhjz0.net
名前は代えても日本の設定自体は変わらないんだろ？


238 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:19:37.62 ID:O92bmFjI0.net
名探偵コ・ナン


245 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:27:56.10 ID:zjIYG6zf0.net
また日本が起源主張してんのかよｗｗｗ


246 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:30:29.45 ID:mo8SgEPt0.net
ドイルでルンルンクルルンルン


250 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:41:07.88 ID:GxJkq+oQ0.net
馴染みやすいように自国にアレンジするのは良いんだけど反日で育って日本製って知った時のジレンマはたまらんだろうね


254 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:56:20.66 ID:NuqC0el10.net
正規の契約で放送して名前変更が許可されてるなら別にいいだろ


255 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 12:59:32.56 ID:oWdFr3Su0.net
これ韓国特有なのかな


260 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 13:11:12.30 ID:QDeIP3vE0.net
コナン在日説


262 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 13:18:39.48 ID:GdDhH9Ae0.net
しかも原作は韓国なんだよな


263 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 13:20:03.72 ID:xiJiTyit0.net
青山先生は韓国人ニダ


266 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 13:22:04.17 ID:QSs35VqQ0.net
別に舞台設定や人名が現地のものに変わるのは気にならんけど
新一がドイルになってコナンの名前はそのままって正体隠す気ないだろw


270 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 13:37:54.29 ID:dyDSVF7B0.net
服部平次はコナンに対してなんやて工藤！？って言うシーンは韓国だとどうなってるの？なんやて、ホンジャンミ？！ってなるの？


273 ：：2018/08/12(日) 13:53:15.51 .net
しかしドラマとかだと日本版で作ってやるからなあ


277 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:00:26.70 ID:qaF3OxMl0.net
通名好き過ぎだろ


278 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:02:16.27 ID:EyoCrTa6O.net
やはり日本製を韓国製だと偽って居るのだな


280 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:03:12.03 ID:YoZRZyiT0.net
街の名前はベイカーをもじったりしてるの？


282 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:08:22.59 ID:5HcfgyPh0.net
業火の向日葵って日本にゴッホのひまわりがある／あった事を前提にした話だろ
舞台変えてどうするんだ


283 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:09:04.93 ID:kcCSPjkE0.net
工藤＝ナム・ドイル
コナン＝？？？？？？
>>1は馬鹿


285 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:10:11.71 ID:nkuKbdDGO.net
>>283
韓国でもコナンはコナンだぞw


286 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:10:21.76 ID:xiJiTyit0.net
日本のアニメを見るなんて親日罪で死刑やぞ


288 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:12:32.67 ID:nkuKbdDGO.net
>>286
朝鮮ヒトモドキ『コナンは韓国アニメニダ!』

と、朝鮮ヒトモドキはガチで信じているｗ


290 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:16:44.19 ID:E1O6zI0B0.net
コナンは見た目がアジア人だから、韓国名でも違和感あまりないけど、アメリカのアニメとかも韓国名にしてるのかなぁ？


292 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:19:52.47 ID:Az3v7rDd0.net
ちゃんとコナン君もローカライズしカンナム君にすりゃいいのにね


293 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:22:30.71 ID:tbZPtVSq0.net
コナンはアニメのおかげで人気でた
タイアップの主題歌の力も大きくてＯＰとＥＤの作りが秀逸
原作だけだと金田一の幼稚版に過ぎなかったし


297 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:27:13.92 ID:yN2dWN320.net
温泉で浴衣着てる文化とか
ランドセル背負う文化なんて向こうにないだろうから
名前をチョン式にするのは違和感あるだろ


301 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:36:28.16 ID:081n+XA00.net
自分が嫌韓なのを差し引いても、ハングルの発音ってねちっこくてなんか不快だなぁ・・・
こんな感覚、韓国人はもってないだろうけど他の国の人はどう思ってるんだろう


306 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 14:49:49.18 ID:RmoRHcQY0.net
名探偵ポアロ→名探偵田中
名探偵ホームズ→名探偵鈴木
ってやるようなものか


313 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 15:34:48.45 ID:tbZPtVSq0.net
朝鮮人ってコナンみたくでかいグラサンかけてるの多いからな
憧れてるのか


323 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 17:11:34.13 ID:I7ZzkptO0.net
名探偵コナンは韓国起源
日本のはパクリ


325 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 17:29:28.54 ID:v24dFv2C0.net
チョンに限らず名前変更してんの結構あるよな
映画の邦題みたいに糞文化
文句言うやついてもやめねーのな


326 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 18:27:33.02 ID:ryLkAOnW0.net
そして韓国バージョンのコナンを海外に輸出するんだろう


330 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 18:52:39.21 ID:VgaiS5rn0.net
きったねえ名前だな


335 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 20:32:37.72 ID:9uaRlmiT0.net
日本製なんて言ったら、また日本が韓国の物の起源を主張してるってキレてくるよ。

海外にいる日本人の多くが、アニメやゲーム馬鹿にしてる様な連中ばっかりだしね。


338 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 20:47:47.46 ID:RSclLjn90.net
日本も韓国と同じ呼び名で呼ぶべき


341 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 21:30:19.85 ID:ixtJatqX0.net
このように韓国風ネームにするから自国のだと信じるのか


344 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 21:41:55.81 ID:jds5Ta+W0.net
迷探偵ウン・コナン

真実はいつも２つ


348 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 21:58:13.02 ID:MX5QtBjs0.net
昔の日本でもあっあぞ。
不思議の国のアリスでパイを饅頭と翻訳してた。
１００年前の話だ。


352 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/12(日) 22:32:40.60 ID:+TTOeuWZ0.net
コナン・ドイルか


354 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/13(月) 00:34:00.66 ID:DLb1xOq60.net
Shineは韓国語で死ねって読めたりするのかなぁ？


357 ：名無しさん＠涙目です。：2018/08/13(月) 01:16:05.48 ID:/YOOqCz90.net
これ別に韓国の肩を持つわけじゃないけど、日本も同じ事してると思う
ネイティヴの発音を日本語表記すると本来の発音を表現出来ないとかあるよね
その国の言葉に置き換えてるだけって感じがする
日本でもMichaelをカタカナでマイケルって表記するし、吹き替えだと発音を意識せずカチカチ言葉でマイケルって呼ぶじゃん？
音楽の曲名や映画のタイトルも平気で変えてたよね、天使にラブソングを…とか特攻野郎Aチームとか

ブログ更新の励みになりますので、一日1クリックお願いします！<(＿ ＿)>
はてなブックマークに追加するツイッターでつぶやく過去記事一覧を見る

21位以下のランキングはこちら